Vertaling van "traitement préventif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désensibilisation | traitement préventif de l'allergie
desensibilisatie | desensitisatie | overgevoeligheidsbehandeling

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire
blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

système d’autotransfusion avec traitement du sang
autotransfusiesysteem met verwerking van bloed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le traitement préventif, aussi appelé « prophylaxie »
De preventieve behandeling ook profylactische behandeling genoemd

Le traitement préventif (ou prophylaxie), a pour but de prévenir les saignements.
De preventieve behandeling (of profylaxe ) heeft als doel bloedingen te voorkomen.

Le traitement préventif te permet de choisir, en accord avec ton médecin, les horaires et les jours d’injection.
Bij een preventieve behandeling kan je in samenspraak met je dokter de tijdstippen en dagen van de injecties vrij bepalen.

Les buts du traitement préventif
De doelstellingen van een preventieve behandeling

Accueil | Actualités | Niger : Plus de 180 000 enfants reçoivent un nouveau traitement préventif contre la malaria
Home | Actueel | Niger: Meer dan 180.000 kinderen krijgen een nieuwe behandeling tegen malaria

Niger : Plus de 180 000 enfants reçoivent un nouveau traitement préventif contre la malaria | Médecins Sans Frontières
Niger: Meer dan 180.000 kinderen krijgen een nieuwe behandeling tegen malaria | Artsen Zonder Grenzen

Pour les enfants atteints d’hémophilie sévère ou si l’enfant présente de nombreux saignements, le centre de traitement proposera généralement un traitement préventif (aussi appelé prophylaxie).
Het hemofiliebehandelcentrum stelt meestal een preventieve behandeling voor (ook profylaxe genoemd) aan kinderen die aan een ernstige vorm van hemofilie lijden of die last hebben van veel bloedingen.

Selon la sévérité de votre hémophilie et la fréquence à laquelle les saignements se produisent, votre médecin peut vous proposer un traitement à la demande ou un traitement préventif (aussi appelé prophylaxie).
Afhankelijk van de ernst van uw hemofilie en de frequentie waarmee de bloedingen optreden, kan uw arts u een 'on demand' behandeling of een preventieve behandeling (tevens profylaxe genoemd) voorschrijven.

Niger : Plus de 180 000 enfants reçoivent un nouveau traitement préventif contre la malaria
Niger: Meer dan 180.000 kinderen krijgen een nieuwe behandeling tegen malaria

Si tu suis un traitement préventif.
Als je een preventieve behandeling volgt .