Vertaling van "traitements appropriés pourront " (Frans → Nederlands) :

En fonction des résultats du bilan ainsi réalisé, des traitements appropriés pourront être proposés.
Afhankelijk van de resultaten van de balans kan men dan de gepaste behandelingen voorstellen.

En fonction du résultat de l’évaluation de l’exposition, des antirétroviraux pourront être prescrits pour un traitement prophylactique de 28 jours, avec un soutien et un suivi appropriés.
In functie van het resultaat van de beoordeling van de blootstelling kunnen er antiretrovirale middelen voorgeschreven worden voor een profylactische behandeling van 28 dagen met aangepaste ondersteuning en opvolging.