Traduction de «traitements hormonaux contenant » (Français → Néerlandais) :

les traitements hormonaux contenant de l’éthinylœstradiol (par ex. la pilule
hormoonbehandelingen met ethinylestradiol (vb. de orale contraceptiepil) of danazol

Les patientes présentant une tumeur contenant des récepteurs hormonaux ont une meilleure chance de répondre favorablement au traitement.
Patiënten, waarbij de tumor hormonale receptoren bevat, hebben een grotere kans om gunstig op de behandeling te reageren.

Chez les femmes préménopausées atteintes d’un cancer du sein non métastasé contenant des récepteurs hormonaux, les agonistes de la LHRH paraissent aussi efficaces que la chimiothérapie en termes de récidives et de mortalité, mais dans l’état actuel des connaissances, la chimiothérapie et le tamoxifène restent ici les traitements de premier choix.
Bij premenopauzale vrouwen met niet-gemetastaseerd hormoonreceptor-positief borstcarcinoom lijken LHRH-agonisten even doeltreffend als chemotherapie in termen van recidieven en mortaliteit, maar op basis van de huidige gegevens blijven bij deze vrouwen chemotherapie en tamoxifen de eerstekeuzebehandelingen.