Traduction de «traiter certaines pathologies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)
penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le dexvérapamil (utilisé pour traiter certaines pathologies cardiaques) ;
- Dexverapamil (gebruikt voor de behandeling van bepaalde hartaandoeningen);

Médicaments bêta-bloquants utilisés pour traiter certaines pathologies cardiaques ou problèmes oculaires, l’anxiété ou pour prévenir les migraines
Bètablokkers voor de behandeling van bepaalde hart- of oogaandoeningen of angst, of om migraine te voorkomen.

Un podologue est un paramédical qui, suite à l'indication d'un médecin ou d'un médecin spécialiste, va rechercher et, si possible, traiter les plaintes des patients (certaines pathologies de la peau et des ongles du pied et pathologies du système locomoteur).
Een podoloog is een paramedicus die, na verwijzing van een arts of arts-specialist, patiënten met klachten ter hoogte van de voet onderzoekt en indien nodig behandelt.

Pour acquérir et garder cette expertise, il faut traiter dans le centre de rééducation fonctionnelle une certaine masse critique de pathologies.
Om deze deskundigheid te verwerven en te behouden dient een bepaalde kritische massa van pathologieën in een revalidatiecentrum behandeld te worden.