Vertaling van "traiter diverses infections " (Frans → Nederlands) :

L’ophtalmologue est le médecin de référence pour dépister et corriger les troubles de la vue (myopie, hypermétropie, astigmatisme, presbytie etc) mais aussi pour traiter diverses affections telles que le glaucome, la dégénérescence maculaire liée à l’âge, la cataracte, les complications ophtalmiques du diabète, les corps étrangers dans l’œil, les traumatismes et irritations de l’œil, les infections, maladies et chirurgie des paupières, etc.
De oogarts is de aangewezen geneesheeer voor het opsporen en het verbeteren van zichtstoornissen (bijziendheid, verziendheid, astigmatisme, hypermetropie enz.). Hij verzorgt eveneens diverse aandoeningen zoals het glaucoom, de leeftijdsgebonden maculaire degeneratie, de cataract, de oogafwijkingen als gevolg van diabetes, vreemde lichamen in het oog, het trauma en irritatie van het oog, infecties, ziekten en ooglidheelkunde enz.

Il est utilisé pour traiter diverses infections sévères de la paroi ou des valves du cœur, des poumons, des os ou des tissus mous (chair) ;
Het wordt gebruikt voor de behandeling van verschillende ernstige infecties van de binnenbekleding van het hart of de hartkleppen, de longen, het botweefsel of de weke delen (zacht weefsel);

des médicaments pour traiter diverses infections fongiques, tels que l'itraconazole et le kétoconazole.
geneesmiddelen om allerhande schimmelinfecties te behandelen zoals itraconazol en ketoconazol.

L’ofloxacine est un antibiotique qu’on peut utiliser pour traiter une variété de diverses infections, entre autres infections des voies urinaires (la vessie et les reins).
Ofloxacine is een antibioticum dat gebruikt kan worden voor de behandeling van uiteenlopende infecties. Deze omvatten infecties van de urinewegen (blaas en nieren).

Il est également essentiel de traiter les nombreuses infections opportunistes qui résultent de l’infection par le VIH comme la candidose, la pneumonie, diverses tumeurs et la tuberculose.
Het is ook essentieel om de talrijke opportunistische infecties te behandelen die het gevolg kunnen zijn van hiv-besmetting, zoals candidose, longontsteking, diverse tumoren en tuberculose.