Traduction de «traiter la candidose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.
Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele voorkeur (heteroseksueel, homoseksueel, biseksueel of prepuberaal) wordt niet betwijfeld, maar de betrokkene wenst dat die anders zou zijn wegens psychische stoornissen en gedragsstoornissen en kan behandeling vragen om daar verandering in te brengen.

candidose | infection causée par un champignon (candida)
candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen

candidose vaginale
candidiasis van vagina

candidose des ongles
candidiasis van nagels

candidose de la peau
candidiasis van huid

candidose buccale
candidiasis van mond

candidose
candidose

candidose des langes
luiercandidiasis

candidose de la peau et des ongles
candidiasis van huid en nagels

candidose cutanéo-muqueuse chronique
chronische mucocutane candidiasis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

antifungique qui avait été développé pour traiter la candidose invasive chez les malades adultes.
Novartis decided to discontinue further development of Mycograb (efungumab), an antifungal agent that was being developed for invasive candidiasis in adult patients.

ECALTA contient la substance active appelée anidulafungine et est prescrit chez l’adulte pour traiter un type d’infection fongique du sang ou d’autres organes appelée candidose invasive.
ECALTA bevat het actieve bestanddeel anidulafungin en wordt voorgeschreven bij volwassenen voor de behandeling van een soort schimmelinfectie van het bloed of andere inwendige organen die invasieve candidiasis wordt genoemd.

le fluconazole ou la flucytosine, utilisés pour traiter des infections fongiques telles que la candidose
fluconazol of flucytosine, om schimmelinfecties zoals candida te behandelen

Fluconazole Teva est utilisé pour traiter des infections provoquées par des champignons ; il peut également être utilisé pour prévenir le développement d’une infection à Candida (candidose).
Fluconazole Teva wordt gebruikt om infecties te behandelen die worden veroorzaakt door schimmels, en kan ook worden gebruikt om te verhinderen dat u een candida-infectie zou krijgen.

Fluconazole Sandoz est utilisé pour traiter des infections provoquées par des champignons ; il peut également être utilisé pour prévenir le développement d’une infection à Candida (candidose).
Fluconazole Sandoz wordt gebruikt om infecties te behandelen die worden veroorzaakt door schimmels, en kan ook worden gebruikt om te voorkomen dat u een Candida-infectie krijgt.

Il est également essentiel de traiter les nombreuses infections opportunistes qui résultent de l’infection par le VIH comme la candidose, la pneumonie, diverses tumeurs et la tuberculose.
Het is ook essentieel om de talrijke opportunistische infecties te behandelen die het gevolg kunnen zijn van hiv-besmetting, zoals candidose, longontsteking, diverse tumoren en tuberculose.