Vertaling van "traiter le cancer du sein avancé hormonodépendant " (Frans → Nederlands) :

Exemestane Mylan 25 mg est aussi utilisé pour traiter le cancer du sein avancé hormonodépendant chez les femmes post-ménopausées lorsqu’une hormonothérapie différente ne s’est pas révélée suffisamment efficace.
Exemestane Mylan 25 mg wordt ook gebruikt voor de behandeling van hormoonafhankelijke borstkanker in een gevorderd stadium bij postmenopauzale vrouwen die onvoldoende op een andere hormoongeneesmiddel reageerden.

Exemestane Mylan 25 mg est utilisé pour traiter le cancer du sein précoce hormonodépendant chez les femmes post-ménopausées qui ont achevé un traitement de 2-3 ans par le médicament tamoxifène.
Exemestane Mylan 25 mg wordt gebruikt voor de behandeling van hormoonafhankelijke borstkanker in een vroeg stadium bij postmenopauzale vrouwen die een behandeling van 2-3 jaar met het geneesmiddel Tamoxifen voltooid hebben.

L’exémestane est également utilisé pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées en cas d’échec d’un autre traitement hormonal.
Exemestaan wordt ook gebruikt voor de behandeling van gevorderde hormoongevoelige borstkanker bij vrouwen na de overgang wanneer een ander hormonaal geneesmiddel onvoldoende effect heeft gehad.

- pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées lorsqu’un autre traitement médicamenteux hormonal ne s’est pas avéré suffisamment efficace.
- om een hormoonafhankelijke gevorderde borstkanker te behandelen bij postmenopauzale vrouwen als een andere hormonale behandeling niet goed genoeg werkt.

Exemestan Sandoz est également utilisé pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées lorsqu’un autre traitement médicamenteux hormonal ne s’est pas avéré suffisamment efficace.
Exemestan Sandoz wordt ook gebruikt om een hormoonafhankelijke gevorderde borstkanker te behandelen bij postmenopauzale vrouwen als een andere hormonale behandeling niet goed genoeg werkt.

Afinitor est utilisé pour traiter : le cancer du sein avancé avec récepteurs hormonaux positifs chez les femmes ménopausées chez qui d'autres traitements (appelés « inhibiteurs non-stéroïdiens de l'aromatase ») ne permettent plus de contrôler la maladie.
Afinitor wordt gebruikt voor de behandeling van: hormoonreceptor-positieve gevorderde borstkanker bij postmenopauzale vrouwen, bij wie andere behandelingen (de zogenaamde “niet-steroïde aromatase-remmers”) de ziekte niet meer onder controle kon houden.

La réduction des taux d’œstrogènes dans l’organisme constitue un moyen de traiter le cancer du sein hormonodépendant.
Het verlagen van de oestrogeenspiegels in het lichaam is een manier om hormoonafhankelijke borstkanker te behandelen.

Lorsqu’on l’injecte dans la circulation sanguine, Epirubicin Actavis est utilisé pour traiter les cancers du sein, de l’estomac et du poumon, ainsi que le cancer ovarien avancé.
Als Epirubicin Actavis in de bloedbaan wordt geïnjecteerd, wordt het gebruikt voor de behandeling van borst- en maagkanker.

Cancer du sein avancé avec récepteurs hormonaux positifs Afinitor est indiqué dans le traitement du cancer du sein avancé avec récepteurs hormonaux positifs, HER2/neu négatif, en association avec l’exémestane, chez les femmes ménopausées sans atteinte viscérale symptomatique dès récidive ou progression de la maladie et précédemment traitées par un inhibiteur non-stéroïdien de l'aromatase.
Hormoonreceptor-positieve gevorderde borstkanker Afinitor is geïndiceerd voor de behandeling van hormoonreceptor-positieve, HER2/neu-negatieve gevorderde borstkanker, in combinatie met exemestaan, bij postmenopauzale vrouwen zonder symptomatische viscerale ziekte na recidief of progressie volgend op een niet-steroïde aromataseremmer.

Efficacité et sécurité clinique Cancer du sein avancé avec récepteurs hormonaux positifs BOLERO-2 (étude CRAD001Y2301), est une étude de phase III, multicentrique, randomisée, en double aveugle d’Afinitor + exémestane versus placebo + exémestane, conduite chez des femmes ménopausées atteintes d'un cancer du sein avancé, avec récepteurs aux œstrogènes positifs, HER2/neu négatif, présentant une récidive ou une progression de la maladie après un traitement antérieur par létrozole ou anastrozole.
Klinische werkzaamheid en veiligheid Hormoonreceptor-positieve gevorderde borstkanker BOLERO-2 (studie CRAD001Y2301), een gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter fase IIIstudie van Afinitor + exemestaan versus placebo + exemestaan, werd uitgevoerd bij postmenopauzale vrouwen met oestrogeenreceptor-positieve, HER2/neu-negatieve gevorderde borstkanker met een recidief of progressie na eerdere behandeling met letrozol of anastrozol.