Traduction de «traitées comme déchets » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à des déchets toxiques
blootstelling aan toxisch afval

kit pour le déversement de déchets infectieux
morskit voor besmet afval

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

réceptacle à déchets contaminés
container voor besmet afval

poche à déchet stérile du circuit extracorporel
steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

réceptacle à déchets cytotoxiques
container voor cytotoxisch afval

poche à déchet non stérile du circuit extracorporel
niet-steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les urines récoltées seront traitées comme déchets radioactifs.
De ingezamelde urine wordt als radioactief afval behandeld.

16. L'abattoir dispose d'un local ou d'un lieu pour la collecte des plumes ou peaux, à moins qu'elles ne soient traitées comme déchets.
16. Het slachthuis beschikt over een lokaal of plaats voor het verzamelen van veren of huiden tenzij deze als afval worden behandeld.

Si cela se produit à l’hôpital, ces sources sont traitées comme des déchets radioactifs.
Indien dit gebeurt in het ziekenhuis worden deze bronnen behandeld als radioactief afval.

2. Les abattoirs doivent disposer d’un local ou d’un lieu pour la collecte des plumes ou peaux, à moins qu’elles ne soient traitées comme déchets.
2. De slachthuizen dienen te beschikken over een lokaal of plaats voor het verzamelen van veren of huiden, tenzij deze als afval worden behandeld.