Traduction de «traités par felodipine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la félodipine
product dat felodipine bevat

allergie à la félodipine
allergie voor felodipine

produit contenant seulement de la félodipine sous forme orale
product dat enkel felodipine in orale vorm bevat

félodipine
felodipine

produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril
product dat enkel felodipine en ramipril bevat

produit contenant de la félodipine et du ramipril
product dat felodipine en ramipril bevat

produit contenant de la félodipine sous forme orale
product dat felodipine in orale vorm bevat

trait drépanocytaire
aanleg voor sikkelcel

trait bêtathalassémique
bèta-thalassemie minor

trait de personnalité psychopathique
kenmerk van psychopatische persoonlijkheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme c’est le cas avec d’autres dihydropyridines, un œdème malléolaire dose-dépendant est possible chez les patients traités par Felodipine Retard Mylan.
Zoals met andere dihydropyridines kan een dosisafhankelijke enkelzwelling optreden bij patiënten die worden behandeld met Felodipine Retard Mylan.

Comme c’est le cas avec d’autres dihydropyridines, un œdème malléolaire dose-dépendant peut survenir chez les patients traités par félodipine.
Zoals met andere dihydropyridines kan een dosisafhankelijke zwelling van de enkels optreden bij patiënten die worden behandeld met felodipine.

Comme avec d'autres dihydropyridines, un œdème des chevilles dépendant de la dose peut se produire chez les patients traités par félodipine.
Zoals met andere dihydropyridines kan een dosisafhankelijk oedeem van de enkels optreden bij patiënten behandeld met felodipine.

Chez les transplantés rénaux traités par la ciclosporine, la félodipine réduit la pression sanguine et améliore le flux sanguin rénal ainsi que la vitesse de filtration glomérulaire.
Bij patiënten met niertransplantatie behandeld met ciclosporine, vermindert felodipine de bloeddruk en verbetert het renale bloeddebiet evenals de glomerulaire filtratie.

Les patients particulièrement exposés à une diminution indésirable et prononcée de la pression sanguine (p.ex. en cas d’insuffisance coronaire ou cérébrovasculaire) devraient être traités par le ramipril et la félodipine en combinaison libre.
Patiënten die bijzonder gevoelig zijn voor een ongewenste en uitgesproken bloeddrukdaling (bv. bij coronaire of cerebrovasculaire insufficiëntie), dienen behandeld te worden met ramipril en felodipine in vrije combinatie.

On peut donc s'attendre à ce que la posologie de PLENDIL (félodipine) doive être ajustée à un niveau supérieur chez les patients traités par ces médicaments.
PLENDIL (felodipine) verhoogd zal moeten worden bij patiënten die met deze geneesmiddelen worden behandeld.