Vertaling van "tranches d’âge 15-18 " (Frans → Nederlands) :

Tranches d’âge € Tranches d’âge € de 0 à 17 ans 2,42 de 40 à 45 ans 5,68 de 18 à 24 ans 2,98 de 46 à 49 ans 6,36 de 25 à 29 ans 3,76 de 50 à 54 ans 7,11 de 30 à 34 ans 4,48 de 55 à 59 ans 13,46 de 35 à 39 ans 5,14 de 60 à 64 ans 18,22
Leeftijdsgroepen € Leeftijdsgroepen € van 0 tot 17 jaar 2,42 van 40 tot 45 jaar 5,68 van 18 tot 24 jaar 2,98 van 46 tot 49 jaar 6,36 van 25 tot 29 jaar 3,76 van 50 tot 54 jaar 7,11 van 30 tot 34 jaar 4,48 van 55 tot 59 jaar 13,46 van 35 tot 39 jaar 5,14 van 60 tot 64 jaar 18,22

Tranches d’âge € Tranches d’âge € de 0 à 17 ans 2,31 de 40 à 45 ans 5,40 de 18 à 24 ans 2,84 de 46 à 49 ans 6,05 de 25 à 29 ans 3,58 de 50 à 54 ans 6,76 de 30 à 34 ans 4,26 de 55 à 59 ans 12,79 de 35 à 39 ans 4,89 de 60 à 64 ans 17,30
Leeftijdsgroepen € Leeftijdsgroepen € van 0 tot 17 jaar 2,31 van 40 tot 45 jaar 5,40 van 18 tot 24 jaar 2,84 van 46 tot 49 jaar 6,05 van 25 tot 29 jaar 3,58 van 50 tot 54 jaar 6,76 van 30 tot 34 jaar 4,26 van 55 tot 59 jaar 12,79 van 35 tot 39 jaar 4,89 van 60 tot 64 jaar 17,30

Bien que les GMT après vaccination soient plus faibles dans la tranche d’âge supérieure (46-55 ans), ceux-ci se maintenaient, 18 mois après le début de la vaccination, au niveau des titres correspondant à une efficacité du vaccin durant 4,5 ans dans une étude d’efficacité chez des femmes âgées de 15 à 25 ans (Schwarz et al., 2007; Harper et al., 2006).
Alhoewel de GMT’s na vaccinatie lager waren bij de oudste leeftijdsgroep (46-55 jaar), bleven deze 18 maanden na de start van de vaccinatie op het niveau van de titers die in een efficaciteitsstudie bij 15-25 jarige vrouwen overeenstemden met een werkzaamheid van het vaccin gedurende 4,5 jaar (Schwarz et al., 2007; Harper et al., 2006).

Action 3 : Elargir la tranche d’âge de vaccination contre le papillomavirus aux jeunes filles de 12 à 18 ans (au lieu de 12 à 15 ans)
Actie 3: Uitbreiding van de leeftijdsgroep voor de inenting tegen het papillomavirus tot meisjes van 12 tot 18 jaar (in plaats van 12 tot 15 jaar)

Tranches d’âge € moins de 18 ans 4,68 de 18 à 24 ans 5,74 de 25 à 49 ans 14,87 de 50 à 59 ans 18,27 60 ans et plus 31,74
Leeftijdsgroepen € jonger dan 18 jaar 4,68 van 18 tot 24 jaar 5,74 van 25 tot 49 jaar 14,87 van 50 tot 59 jaar 18,27 60 jaar en ouder 31,74

De € 5,02 à € 61,15 selon la tranche d’âge des cotisations t l’âge à l’affiliation
Van € 5,02 tot € 61,15 naargelang leeftijdsgroep en aansluitingsjaar

Tranches d’âge € moins de 18 ans 5,02 de 18 à 24 ans 6,33 de 25 à 49 ans 16,08 de 50 à 59 ans 19,75 60 ans et plus 35,97
Leeftijdsgroepen € jonger dan 18 jaar 5,02 van 18 tot 24 jaar 6,33 van 25 tot 49 jaar 16,08 van 50 tot 59 jaar 19,75 60 jaar en ouder 35,97

Faites-le remplir par votre médecin après la dernière vaccination (à 15 mois) et remettez-le ensuite au service Population de votre commune avant que votre enfant atteigne l’âge de 18 mois.
Laat dit attest invullen door je arts na de laatste vaccinatie (op 15 maanden). Bezorg het daarna aan de dienst Bevolking van je gemeente voor je kindje 18 maanden oud is.

Les symptômes varient en fonction de l’âge : vers 12 ans ils s’expriment surtout par une somatisation, vers 14-15 ans par de l’irritabilité et de l’agressivité et vers 17-18 ans par de la tristesse et des idées suicidaires.
De symptomen verschillen naargelang de leeftijd: op 12-jarige leeftijd uit depressie zich vooral in lichamelijke symptomen, bij de 14- tot 15-jarigen in overgevoeligheid en agressiviteit en bij de 17-18-jarigen in neerslachtigheid en zelfmoordgedachten.