Traduction de «transfert peut entrer » (Français → Néerlandais) :

La constatation du transfert dans le courant du mois (t-1) signifie donc que le transfert peut entrer en vigueur au plus tôt le 1er du mois (t+1).
De vaststelling van overstap gedurende de maand (t-1) betekent bijgevolg dat de overstap ten vroegste kan in werking treden de 1 e van de maand (t+1).

Lors de ce transfert, l’animal concerné ne peut pas directement ou indirectement entrer en contact avec des solipèdes avec un statut sanitaire inférieur et les moyens de transport utilisés doivent être désinfectés avant utilisation.
Het betrokken dier mag bij deze overbrenging niet rechtstreeks of onrechtstreeks in contact komen met evenhoevige dieren met een mindere gezondheidsstatus en de gebruikte transportmiddelen moeten vóór gebruik ontsmet zijn.