Vertaling van "transferts futurs dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transfert du patient
verplaatsen patiënt

nécessaire de transfert pour mélange
set voor overbrengen van samengestelde oplossing

nécessaire de transfert de sang
set voor overbrengen van bloed

nécessaire de transfert de liquide à usage général
set voor vloeistofoverdracht voor algemene doeleinden

enseignement sur le transfert d'un patient
educatie over veplaatsingstechnieken van patiënt

Complications de tentative d'implantation d'un embryon en cas de transfert d'embryon
complicaties van inbrengen van embryo bij embryotransfer

transfert | transfert
transfer | overdracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A défaut d’apporter une réponse fermée et donc par nature simpliste, les expériences internationales permettent de tirer un certain nombre d’enseignements pour aborder la réforme de l’Etat, et la perspective de transferts futurs, dans un cadre serein et rationnel :
Het is moeilijk om een ondubbelzinnig en eenduidig antwoord te geven op die vraag, maar internationale ervaringen leren ons alvast wat we kunnen doen om de staatshervorming (en het vooruitzicht van de toekomstige transfers), op serene en rationele wijze aan te pakken:

- congeler tous les embryons pour un futur transfert;
- alle embryo's cryopreserveren voor toekomstige embryotransfer;

En revanche, ce calcul ne tient pas compte des paiements de transfert relatifs à leurs futures années de service.
It does not take into account any amount for transitional payments related to their future years of service.

En revanche, ce calcul ne tient pas compte des primes de transfert relatives à leurs futures années de service.
It does not take into account any amount for transitional payments related to their future years of service.

Xavier Brenez se penche sur ces deux « nœuds gordiens » du futur transfert de compétences" .
Twee belangrijke kwesties bij de geplande overdracht van de bevoegdheden, aldus Xavier Brenez.