Vertaling van "transformation des précurseurs polyprotéiniques " (Frans → Nederlands) :

L'amprénavir se lie au site actif de la protéase du VIH-1 et prévient ainsi la transformation des précurseurs polyprotéiniques gag et gag-pol viraux, conduisant à la formation de particules virales immatures noninfectieuses.
Amprenavir bindt aan de actieve plaats van HIV-1 protease en voorkomt daarmee de verwerking van viral gag en gag-pol polyproteïneprecursors, wat leidt tot de vorming van immature niet-infectieuze virusdeeltjes.

L'amprénavir se lie au site actif de la protéase du VIH-1 et prévient ainsi la transformation des précurseurs
Amprenavir bindt aan de actieve plaats van HIV-1 protease en voorkomt daarmee de verwerking van virale gag en gag-pol polyproteïneprecursors, wat leidt tot de vorming van immature niet-infectieuze virusdeeltjes.

Le pamidronate disodique empêche l’accession des précurseurs de l’ostéoclaste à l’os, et donc leur transformation en ostéoclastes matures, capables de résorber l’os.
Pamidronaat verhindert de toegang van de precursoren van de osteoclasten naar het bot en dus ook hun transformatie in mature, resorberende osteoclasten.

Le pamidronate bloque l’accès des précurseurs ostéoclastiques à l’os ainsi que la transformation en ostéoclastes résorbants mûrs, qui s’ensuit.
Pamidronaat verhindert de toegang van osteoclastenprecursoren naar het bot, en de op die manier geïnduceerde omzetting in rijpe resorberende osteoclasten.

Cette enzyme catalyse la transformation de l’HMG-CoA en mévalonate, un précurseur limitant de la biosynthèse du cholestérol.
Dit enzym katalyseert de omzetting van HMG- CoA in mevalonaat, een vroege en snelheidsbeperkende stap in de biosynthese van cholesterol.