Vertaling van "transmettent au site web " (Frans → Nederlands) :

Les 'Internet labels' (que l'on appelle également single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs et 1-by-1 GIFs) sont plus petits que les cookies et transmettent au site Web certaines informations telles que l'adresse IP et le type de navigateur Internet qu’utilise l'ordinateur du visiteur.
'Internetlabels' (ook bekend als single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs en 1-by-1 GIFs) zijn kleiner dan cookies en verstrekken bepaalde informatie aan de website server zoals het IP-adres en het type webbrowser van de computer van de bezoeker.

Nous conseillons aux parents de se concerter avec leurs enfants quant à l'utilisation de l'Internet et l'information qu'ils transmettent à des sites Web.
We adviseren ouders overleg te plegen met hun kinderen over het gebruik van het Internet en over informatie die zij verstrekken aan websites.

Sites Web utiles www.risquenucleaire.be (site Web publié par le Service public fédéral (SPF), en collaboration avec l'Agence Fédérale du Contrôle Nucléaire (AFCN)). www.afcn.fgov.be (site Web de l'Agence Fédérale du Contrôle Nucléaire (AFCN)).
Nuttige websites www.nucleairrisico.be (website gepubliceerd door de FOD Volksgezondheid, in samenwerking met het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)) www.fanc.fgov.be (website van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC))

Liens vers d'autres sites Web Le site peut contenir des liens ('links') ou des renvois à d'autres sites Web.
Links naar andere websites Deze site kan verbindingen ('links') of verwijzingen naar andere websites bevatten.

Depuis début 2005, les médecins, pharmaciens et dentistes peuvent s’inscrire à Folia Express pour être informés par e-mail chaque fois qu’un nouveau communiqué paraît sur notre site web dans la rubrique ' Bon à savoir' , ainsi que de la mise à jour mensuelle du Répertoire et de la parution d’un nouveau numéro des Folia sur le site web.
Sedert begin 2005 kunnen artsen, apothekers en tandartsen zich laten registreren voor Folia Express om per e-mail op de hoogte gebracht te worden van elk nieuw bericht dat op onze website verschijnt in de rubriek ' Goed om weten' , en van het verschijnen op de website van de maandelijkse update van het Repertorium en van een nieuw nummer van de Folia. Belangstellenden dienen zich in te schrijven via het e-mailadres redactie@bcfi.be, (voorheen folia@ugent.be), met vermelding van ' Folia Express' , naam, e-mailadres, postadres en beroepscategorie.

Le National Heart, Lung, and Blood Institute fournit des informations concernant l’étude ALLHAT sur le site web ( [http ...]
Het National Heart, Lung, and Blood Institute geeft op de website [http ...]

Le site Web propose aussi des liens ou des renvois vers d'autres sites, mais Johnson & Johnson Consumer S.A. n'est pas responsable du contenu de ces autres sites et ne peut pas être tenu responsable de tout préjudice qui résulterait de ce contenu.
Deze website geeft ook links of referenties naar andere sites, maar Johnson & Johnson Consumer N.V. is niet verantwoordelijk voor de inhoud van die andere sites en is niet aansprakelijk voor enige schade die uit deze inhoud resulteert.

Collecte active d’informations Comme beaucoup d’autres sites web, ce site récolte activement des informations de ses visiteurs en vous posant des questions spécifiques et en vous proposant de communiquer directement avec nous par le biais de courriers électroniques, de formulaires et/ou de groupes de discussion.
Actieve informatievergaring Zoals veel websites verzamelt deze site actief informatie van bezoekers door bepaalde vragen te stellen en door bezoekers in de gelegenheid te stellen rechtstreeks met ons te communiceren via e-mail, enquêteformulieren en/of babbelboxen (‘chat rooms’).

Un 'cookie' est une petite séquence d'information qu'un site Web envoie à votre navigateur Internet pour permettre au site de mémoriser certaines informations à votre sujet et vos préférences lors des visites précédentes.
Een'cookie' is een stuk informatie dat een website naar uw webbrowser stuurt om de site in staat te stellen bepaalde informatie over u en uw voorkeuren van eerdere bezoeken te herinneren.

Les cookies permanents stockent des informations sur votre ordinateur dans le but de récupérer des informations déjà transmises (notamment des mots de passe), pour déterminer les parties du site que les visiteurs apprécient le plus et pour adapter le site Web à vos préférences.
Blijvende cookies slaan up uw computer informatie op met het oog op o.a. het opnieuw oproepen van eerder verstrekte informatie (zoals wachtwoorden), het achterhalen welke onderdelen van de website de bezoekers het meest waardevol vinden en het aanpassen van de website aan uw voorkeuren.