Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un axe de transmission
Accident causé par un câble de transmission
Accident causé par un engrenage de transmission
Accident causé par un pignon de transmission
Accident causé par une ceinture de transmission
Accident causé par une chaîne de transmission
Exposition à un trouble sexuellement transmissible
Exposition à une maladie transmissible
Virus de la gastroentérite transmissible porcine

Vertaling van "transmission du message " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






virus de la gastroentérite transmissible porcine

overdraagbaar gastroenteritisvirus van varken






exposition à un trouble sexuellement transmissible

blootstelling aan seksueel overdraagbare aandoening


exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu

blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors de la transmission du message crypté par l’auteur du message au dépôt de messages (3), le message crypté est lui-même crypté à l’aide de la clé publique du dépôt de messages.

Tijdens het overmaken van het vercijferde bericht door de maker van het bericht aan het berichtendepot (3), wordt het vercijferde bericht zelf vercij ferd met de publieke sleutel van het berichtendepot.


Les fonctionnalités demandées par l’INAMI (relatives notamment au message de transmission, au message de réception et aux messages d’erreurs) y ont été intégrées et sont donc disponibles.

De door het RIZIV gevraagde functionaliteiten (o.m. op vlak van overdrachtbevestiging, ontvangstbevestiging en foutenberichten) zijn daarin opgenomen en dus beschikbaar.


La première version de la « eHealthBox » – telle que développée par la plateforme eHealth – ne comprenait toutefois pas toutes les fonctionnalités relatives notamment au message de transmission, au message de réception et aux messages d’erreurs qui étaient souhaitées dans le cadre du projet pilote de l’INAMI. Il a par conséquent été décidé d’attendre une deuxième version de la « eHealthBox » (facteur externe).

De eerste versie van de eHealthBox – zoals door het eHealth-platform ontwikkeld – bleek evenwel niet alle functionaliteiten te omvatten – o.m. op vlak van overdrachtbevestiging, ontvangstbevestiging en foutenberichten – die gewenst waren voor het pilootproject van het RIZIV. Aldus werd besloten om te wachten op een tweede versie van de eHealthBox (externe factor).


En cas de problème lors de la transmission du message vers l’organisme assureur par le système MyCareNet, celui-ci renverra le message de l’expéditeur avec des informations concernant les erreurs rencontrées.

Als er een probleem optreedt tijdens de verzending van het bericht naar de verzekeringsinstelling door het MyCareNet-systeem, dan stuurt dit systeem het bericht van de verzender terug met informatie over de vastgestelde fouten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mutualités et les associations de patients sont aussi des alliés précieux dans la transmission de messages destinés aux patients.

De mutualiteiten en de patiëntenverenigingen zijn ook kostbare bondgenoten om boodschappen aan de patiënt over te brengen.


L'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) a mis à jour REACH-IT en améliorant les recherches et les modules de transmission de messages.

Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) heeft REACH-IT geüpdate door de zoekfunctie en messaging modules te verbeteren.


Similairement à ce qui est indiqué supra, des mécanismes de contrôles sont ici également mis en place (erreur lors de la transmission du message vers l’organisme assureur par le système MyCareNet, contrôle primaire).

Net als in de eerder beschreven situatie zijn ook hier controlemechanismen ingebouwd (fout bij de doorzending van het bericht naar de verzekeringsinstelling door het MyCareNet-systeem, primaire controle).


Lors de la transmission de la clé symétrique par le dépôt à l’auteur du message (2), la clé symétrique est elle-même cryptée à l’aide de la clé publique de l’auteur du message.

Tijdens het overmaken van de symmetrische sleutel door het depot aan de maker van het bericht (2), wordt de symmetrische sleutel zelf vercijferd met de publieke sleutel van de maker van het bericht.


La transmission à la fois de la clé symétrique et du message crypté au destinataire est également effectuée à l’aide de la paire de clés privée/publique de celui-ci.

Het overmaken van zowel de symmetrische sleutel als van het vercijferde bericht aan de ontvanger gebeurt eveneens aan de hand van diens publieke-private sleutelpaar.




Anderen hebben gezocht naar : exposition à une maladie transmissible     transmission du message     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transmission du message ->

Date index: 2023-03-19
w