Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un engrenage de transmission
Accident causé par une ceinture de transmission
Asthénique
Congestion passive chronique du foie
Congestion pulmonaire
Excentrique
Exposition à un trouble sexuellement transmissible
Exposition à une maladie transmissible
Immature
Inadéquate
Incontinence impérieuse
Narcissique
Passive
Passive
Passive-agressive
Personnalité de type haltlose
Personnalité à conduite d'échec
Psycho-névrotique
Réflexe

Vertaling van "transmission passive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la respon ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door algehele passieve-afhankelijkheid van andere mensen voor de grote en kleinere beslissingen des levens, grote verlatingsangst, gevoelens van hulpeloosheid en incompetentie, passieve volgzaamheid met betrekking tot de wensen van ouders en anderen en een zwakke reactie op de eisen van het dagelijks leven. Het gebrek aan daadkracht kan zichtbaar worden op intellectueel of emotioneel terrein; er bestaat dikwijls een neiging om verantwoordelijkheid over te hevelen naar anderen. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | astheen | persoonlijkheid, persoonlijkh ...[+++]




Incontinence:impérieuse | passive (par regorgement) | réflexe

overloopincontinentie | reflexincontinentie | urgeincontinentie


Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu

acuut longoedeem | congestie van long (passief)


Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique

persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | excentriek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | 'haltlose' type | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | onrijp | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | narcistisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief-agressief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psychoneurotisch


exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu

blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel




exposition à un trouble sexuellement transmissible

blootstelling aan seksueel overdraagbare aandoening




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une transmission passive d'anticorps dirigés contre les antigènes érythrocytaires (A, B ou D par exemple) peut interférer avec certains tests pour le dépistage des anticorps fixés sur les globules rouges (par ex. le test de Coombs), le comptage des réticulocytes et l’haptoglobuline.

Een passieve overdracht van antistoffen tegen erytrocytaire antigenen (b.v. A, B, D) kan interfereren met bepaalde serologische tests, b.v. de Coombs-test, de telling van reticulocyten en van haptoglobuline.


La transmission passive d’anticorps anti-érythrocytaires, tels que les anticorps anti-A, anti- B ou anti-D peut interférer avec certains tests sérologiques portant sur les anticorps globulaires, par exemple le test direct à l’antiglobuline (DAT, test direct de Coomb).

Passieve overdracht van antistoffen tegen erytrocytenantigenen, zoals A, B of D, kan interfereren met bepaalde serologische tests voor alloantistoffen tegen erytrocyten, zoals de directe antiglobulinetest (DAT, directe Coombs-test).


La transmission passive d’anticorps anti-érythrocytaires, par ex. A, B, D, peut interférer avec certains tests sérologiques pour les anticorps érythrocytaires, comme par exemple le test d'antiglobuline directe (TAD, test de Coombs direct).

Passieve overdracht van antistoffen tegen erytrocytenantigenen, bijv. A, B en D kan verstoring veroorzaken van bepaalde serologische onderzoeken naar antistoffen tegen rode cellen, bijvoorbeeld de directe antiglobulinetest (DAT, directe Coombstest).


La transmission passive d’anticorps anti-érythrocytaires, tels que les anticorps anti-A, anti-B ou anti-D, peut interférer avec certains tests sérologiques portant sur les anticorps globulaires, par exemple le test direct à l’antiglobuline (DAT, test direct de Coombs).

Passieve overdracht van antistoffen tegen erytrocytenantigenen, zoals A, B of D, kan interfereren met bepaalde serologische tests voor alloantistoffen tegen erytrocyten, zoals de directe antiglobulinetest (DAT, directe Coombs-test).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La transmission passive d’anticorps aux antigènes d’érythrocytes, par exemple A, B, D peut interférer avec certains tests sérologiques pour les anticorps des globules rouges (par exemple, test Coombs).

Passieve transmissie van antilichamen naar antigenen van erytrocyten, bijv. A, B, D kunnen interfereren met bepaalde serologische testen voor antilichamen van rode bloedcellen (bijv. Coombs test).


Confirmant la transmission passive transplacentaire du médicament, les concentrations plasmatiques de zidovudine chez le nouveau-né à la naissance étaient comparables aux concentrations plasmatiques chez la mère lors de l’accouchement.

Als gevolg van de passieve passage door de placenta was bij de geboorte de zidovudine plasmaconcentratie bij het kind gelijk aan die van de moeder bij de bevalling.


Après l’administration de cette préparation, les titres d’anticorps peuvent augmenter temporairement en raison d’une transmission passive, ce qui peut donner lieu à des résultats sérologiques faussement positifs.

Na toediening van dit preparaat kunnen de antilichaamtiters door passieve overdracht tijdelijk stijgen en zo leiden tot vals positieve serologische resultaten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transmission passive ->

Date index: 2021-05-11
w