Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de foie
Affection du foie
Biopsie du foie
Congénital
Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille
Hyperplasie nodulaire en foyer
Hépatomégalie
Maladie inflammatoire du foie
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie
Maladie toxique du foie avec granulomes hépatiques
Maladie veino-occlusive du foie
Malformation du foie SAI
Orientale de la douve du foie
Péliose hépatique
Transplantation

Vertaling van "transplantation du foie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille


Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie

toxische leverziekte met overige leveraandoeningen


Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever


Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever


Infection à Clonorchis sinensis Maladie:chinoise de la douve du foie | orientale de la douve du foie

Chinese levertrematodenziekte | infectie door Clonorchis sinensis | Oriëntaalse levertrematodenziekte


Maladie toxique du foie avec fibrose et cirrhose du foie

toxische leverziekte met leverfibrose en levercirrose








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Positionnement de la transplantation d’hépatocytes par rapport à la transplantation de foie (question 3) A ce jour, aucune étude n’a comparé la transplantation du foie à celle des hépatocytes.

Positionering hepatocytentransplantatie ten opzichte van levertransplantatie (vraag 3) Op dit ogenblik zijn er geen studies die lever- en hepatocytentransplantatie hebben vergeleken.


indiqué dans d’autres situations, notamment chez des patients (encore) trop petits ou trop sousalimentés pour une transplantation de foie « classique » (poids corporel inférieur à 6 kg) et chez les patients courant un risque de dommages organiques secondaires (p. ex. dommages neurologiques) parce que, au moment voulu, aucune transplantation de foie « classique » ne peut être réalisée en raison d’une pénurie de donneurs vivants compatibles.

“overbruggingsbehandeling” aangewezen kan zijn is bij patiënten die (nog) te klein of te ondervoed zijn voor een klassieke levertransplantatie (lichaamsgewicht lager dan 6 kg) alsook bij patiënten die risico lopen op bijkomende orgaanschade (bv. neurologische schade) omdat er op het vereiste tijdstip geen klassieke levertransplantatie kan uitgevoerd worden door tekort aan compatibele levende donoren.


- Insuffisance hépatique, endommagement du foie et inflammation hépatique sévère (parfois d’issue fatale ou nécessitant une transplantation du foie).

- Leverfalen, leverbeschadiging en ernstige leverontsteking (soms met fatale afloop of levertransplantatie vereisend).


La source des hépatocytes pour cet usage est le foie qui, en principe, ne peut être pris en compte pour la transplantation de foie « classique ».

Als bron van hepatocyten wordt bij deze behandeling gebruik gemaakt van levers die in principe niet in aanmerking komen voor een “klassieke” levertransplantatie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La transplantation hépatique orthotopique offre actuellement une plus-value par rapport à la TH que ce soit en cas d’insuffisances hépatiques fulminantes, aiguës et chroniques ou en cas de maladies métaboliques hépatiques. Jusqu’à présent, la TH est essentiellement perçue comme un traitement « passerelle » avant une transplantation de foie « classique ».

Zowel voor fulminant leverfalen, acuut en chronisch leverfalen als bij metabool leverlijden, lijkt op dit ogenblik orthotope levertransplantatie nog steeds een meerwaarde te hebben t.o.v.HT.


Evérolimus fait actuellement l’objet de deux études de phase III l’une portant sur la transplantation du cœur aux Etats-Unis et l’autre, sur la transplantation du foie dans le monde entier.

Everolimus is currently in two Phase III studies: heart transplantation in the US, and a worldwide study for liver transplantation.


Transplantation d’hépatocytes humains :indications cliniques, valeur thérapeutique, comparaison avec la transplantation de foie et normes de qualité (CSS 8695)

Transplantatie van humane hepatocyten: Klinische indicaties, therapeutische waarde, vergelijking met levertransplantatie en kwaliteitsnormen (HGR 8695)


3.2.2 Positionnement de la transplantation d’hépatocytes par rapport à la transplantation de foie

3.2.2 De positionering ervan in vergelijking met levertransplantatie


Grâce à des modèles porcins rigoureux en matière de transplantation du foie, ces deux groupes ont démontré indubitablement que les greffons exposés à une ischémie chaude pouvaient entièrement être réanimés par la NMP (Vogel T et al., 2010).

Dankzij uiterst nauwkeurige varkensmodellen voor transplantatie konden deze twee groepen stellig aantonen dat aan warme ischemie blootgestelde organen volledig konden worden gereanimeerd aan de hand van NMP (Vogel T et al., 2010).


Environ 200 ont subi une transplantation du foie.

Ongeveer 200 patiënten ondergingen een levensreddende levertransplantatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transplantation du foie ->

Date index: 2023-12-28
w