Vertaling van "transport interne utilisés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval

Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik in boerenbedrijf gewond bij vervoersongeval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour éviter tout risque de contamination, k) les systèmes de transport interne utilisés dans l’entreprise doivent
ontworpen dat elk risico van verontreiniging wordt voorkomen, k) de interne transportsystemen die gebruikt worden in het

Le conditionnement doit être réalisé dans le local réservé à cet usage et répondant aux exigences d’un local de production, g) les systèmes de transport interne utilisés dans l’entreprise doivent
Het verpakken moet gebeuren in een lokaal dat hiervoor bestemd is en dat voldoet aan de voorwaarden van een productielokaal, g) afvoervoorzieningen voor afvalwater moeten zo zijn ontworpen

Ces locaux peuvent être remplacés par un seul à condition qu’il soit suffisamment grand pour que la réception, l’emballage, l’expédition puisse se dérouler de manière hygiénique, d) les systèmes de transport interne utilisés dans l’entreprise doivent
Deze lokalen kunnen vervangen worden door één enkel lokaal op voorwaarde dat het voldoende groot is om de verpakking, de verzending en de ontvangst hygiënisch te laten verlopen, d) de interne vervoerssystemen die gebruikt worden in het bedrijf,

La formation spécifique : VDT a auprès de la VDAB chaque année un cours de deux jours axé sur la pratique pour les nouveaux chauffeurs sur l’utilisation sûre des moyens de transport internes.
de specifieke gerichte vorming: VDT heeft bij de VDAB jaarlijks een tweedaagse praktijkgerichte cursus lopen voor de nieuwe chauffeurs over het veilig bedienen van interne transportmiddelen

L’utilisation de documents commerciaux pour le transport de lisier n’est pas imposée pour le transport interne car la traçabilité est garantie par le propre système de documents d’écoulement du lisier.
Gebruik van handelsdocumenten voor mesttransporten wordt niet opgelegd voor het intern transport, omdat de tracering gewaarborgd wordt door het eigen systeem van mestafzetdocumenten.

Un même diagramme peut être utilisé pour plusieurs produits lorsque les étapes de transformation et de transport interne de ces produits sont similaires.
Eenzelfde diagram mag voor meerdere producten worden gebruikt als de stappen bij de verwerking en interne transport van die producten gelijkaardig zijn.

- réduction de la durée d’exposition à ce qui est médicalement et humainement nécessaire; utilisation de systèmes permettant d’éviter les contacts inutiles, p.ex. téléphonie interne, interphone; éviter ou limiter le transport des patients;
- beperking van de blootstellingduur tot wat op medisch en menselijk vlak nodig is; gebruik van systemen die het mogelijk maken nutteloze contacten te vermijden, b.v. interne telefonie, interfoon; maximale beperking van het vervoer van patiënten;