Vertaling van "travail administratif devrait " (Frans → Nederlands) :

- Le manque de places disponibles pour des patients : un travail administratif devrait se baser sur la répartition des institutions en comparaison avec les données démographiques.
- Het gebrek aan beschikbare plaatsen voor patiënten: een programmatie werk zou gebaseerd moeten zijn op de spreiding van de instellingen in verhouding tot de demografische gegevens en prevalentie en incidentie.

En d’autres termes, après une formation, le travail administratif des infirmières qui participent volontairement à ce projet devrait être considérablement simplifié.
Met andere woorden, na een opleiding zou het administratieve werk van de verpleegkundigen die vrijwillig meewerken aan dit project, aanzienlijk moeten vereenvoudigen.