Vertaling van "travail du gagnant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

travail d'accouchement normal
normale arbeid bij bevalling

crachoir de poste de travail dentaire
tandheelkundige spuwbak

trousse d’accouchement/de travail
bevallingsset

médecin du travail
bedrijfsarts

banc de travail du bois d'assistance
aangepaste bank voor houtbewerking

surface de travail d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast werkblad voor tekenen en schrijven

mort fœtale due à l'anoxie du travail
foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid

faux travail
valse weeën

échec du déclenchement du travail
mislukte inductie van arbeid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le travail du gagnant et des deux lauréats sera publié en anglais sur ce site web.
De winnende artikelen worden in het Engels gepubliceerd op deze website.

Le travail du gagnant et des deux lauréats sera publié en anglais sur ce site web et sur d'autres sites web de la Commission européenne.
De winnende artikelen worden in het Engels gepubliceerd op deze website en op andere websites van de Europese Commissie.

2. BIEN-ÊTRE ET ORGANISATION DU TRAVAIL : UNE SITUATION GAGNANT-GAGNANT ...19
2. WELZIJN EN ARBEIDSORGANISATIE: EEN WIN-WIN-SITUATIE 18

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (Bilbao) a organisé la semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail et une campagne d'information. Sous le slogan 'Pas d'accident, défi gagnant!' la campagne porte sur la prévention des accidents.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (Bilbao) organiseerde in 2001 de Europese Week voor veiligheid en gezondheid op het werk en de voorlichtingscampagne over het thema ongevallenpreventie onder de motto: 'Succes komt niet per ongeluk!'

02-11-2009: Le premier gagnant du Prix du Film sur les Conditions de Travail est annoncé au 52ème Festival International de Leipzig
02-11-2009: De allereerste winnaar van de Healthy Workplaces Film Award bekend gemaakt op international filmfestival

Tous les gagnants et mentions d’honneur des prix européens des bonnes pratiques de la campagne 2010-2011 sur l’exécution en toute sécurité des travaux de maintenance de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail sont maintenant rassemblés dans une brochure.
Alle winnaars en eervolle vermeldingen van de Europese Awards voor goede praktijken van de campagne 2010-2011 over het veilig uitvoeren van onderhoudswerken van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk zijn verzameld in één brochure.