Vertaling van "travail décrit les facteurs de risque psychosociaux auxquels " (Frans → Nederlands) :

La publication e-fact 51 de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail décrit les facteurs de risque psychosociaux auxquels les travailleurs du secteur du nettoyage peuvent être confrontés dans leur travail quotidien, leur impact sur la santé et le bien-être et comment pouvoir gérer ces risques.
De publicatie e-fact 51 van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk beschrijft de psychosociale risicofactoren die schoonmaakwerknemers in hun dagelijks werk kunnen ervaren, de impact ervan op hun gezondheid en welzijn en hoe men deze risico’s kan beheren.

La prévention des risques psychosociaux en périodes de changement (recommandations HIRES) – incluant les facteurs liés à l'organisation du travail dans l'analyse des risques psychosociaux – est nécessaire avant, pendant et après le processus de restructuration.
Herstructurering heeft een effect op de werkomstandigheden en op de mentale gezondheid van de werknemers. De preventie van psychosociale risico’s in tijden van verandering ( HIRESaanbevelingen) –met inbegrip van het opnemen van factoren inzake werkorganisatie in de psychosociale risicoanalyse, is nodig voor, tijden en na het herstructureringsproces.

de travail, agents et procédés chimiques, organisation du travail, facteurs de tension psychosociaux…) – facteurs individuels de risques : (médicaux,
(arbeidsomstandigheden, chemische agentia en procédés, werkorganisatie, psychosociale stressfactoren…) – individuele risicofactoren:

Leurs résultats sont présentés dans ce résumé. Les quatre rapports sont axés sur: La gestion de la santé et de la sécurité au travail; La représentation et la consultation des travailleurs concernant la santé et la sécurité; Les facteurs liés à la gestion efficace des risques psychosociaux; La gestion des risques psychosociaux — Moteurs, obstacles, besoins et mesures prises
De vier verslagen betreffen: management van gezondheid en veiligheid op het werk; werknemersvertegenwoordiging en -overleg op het gebied van veiligheid en gezondheid; factoren die verband houden met doeltreffend beheer van psychosociale risico’; beheer van psychosociale risico’s – risicofactoren, belemmeringen, behoeften en genomen maatregelen.

Le questionnaire abordait les points suivants: le travail précaire, les styles d'encadrement et la participation des travailleurs, ainsi que le contexte professionnel général, le temps de travail, l'organisation du travail, la rémunération, les risques sanitaires liés au travail, les facteurs psychosociaux et cognitifs, l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée et l'accès à la formation.
De vragenlijst ging over onzekerheid van de arbeidsrelatie, leiderschapsstijlen en werknemersparticipatie, maar ook over de algemene context van de baan, werktijden, arbeidsorganisatie, salariëring, arbeidsgerelateerde gezondheidsrisico's, cognitieve en psychosociale factoren, de balans tussen werk en privéleven en de toegang tot scholing.