Traduction de «travail en europe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis

pays de l'Europe occidentale
West-Europees land

Fédération de Russie - Europe
Russische federatie - Europa

pays de l'Europe de l'Est
Oost-Europees land

anguille d'Europe
Europese aal

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

banc de travail du bois d'assistance
aangepaste bank voor houtbewerking

surface de travail d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast werkblad voor tekenen en schrijven

médecin du travail
bedrijfsarts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette année, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) participe à la Journée mondiale sans tabac en lançant sa campagne de sensibilisation «Lieux de travail non-fumeurs», qui invite les employeurs et les travailleurs à mettre fin à l'exposition à la fumée de tabac sur les lieux de travail en Europe.
Dit jaar neemt het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) deel aan de 'Werelddag zonder tabak' en start met de bewustmakingscampagne ‘Rookvrije werkplekken’, die werkgevers en werknemers oproept om omgevingstabaksrook op alle werkplekken in Europa uit te bannen.

Voyez sur le site web de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail: La prévention des accidents du travail en Europe
Zie op de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: Ongeval preventie in Europa

Les troubles musculosquelettiques, c’est à dire les affections de l’appareil locomoteur, ne menacent pas la vie des travailleurs sur le lieu de travail mais elles constituent une part considérable des problèmes liés au travail en Europe.
Spier- en skeletaandoeningen, dus aandoeningen aan het bewegingsapparaat, zijn dan wel geen levensbedreigende risico's op de werkvloer, ze vormen wel het leeuwendeel van de arbeidsgerelateerde problemen in Europa.

Ces troubles musculo-squelettiques ne représentent aucun risque menaçant pour la vie sur le lieu de travail, ils constituent la majorité des problèmes liés au travail en Europe.
Deze overbelastingsletsels zijn dan wel geen levensbedreigende risico's op de werkvloer, ze vormen wel het leeuwendeel van de arbeidsgerelateerde problemen in Europa.

20 ans de conditions de travail en Europe: Premiers résultats (à partir) de la 5ème Enquête européenne sur les conditions de travail: Résumé
Veranderingen door de tijd – Eerste resultaten van de vijfde Europese Enquête over Arbeidsomstandigheden: Samenvatting

L’enquête ‘European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks’ (ESENER) de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail est la plus grande enquête jamais menée sur la santé et la sécurité au travail en Europe.
De bedrijvenenquête ‘European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks’ (ESENER) van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk is de grootste enquête ooit gehouden over gezondheid en veiligheid op de werkplek in Europa.

Tous les cinq ans, la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) organise une enquête sur les conditions de travail en Europe.
Iedere vijf jaar verricht de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) een onderzoek naar de arbeidsomstandigheden in Europa.

La Fondation contribue à la réflexion pour l’amélioration des conditions de vie et de travail en Europe
De stichting draagt bij tot de ontwikkeling en verwezenlijking van betere levens- en arbeidsomstandigheden in Europa

La Commission soutient (51 KB) la mise en œuvre du plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants en Europe (CEHAPE), du bureau régional de l'OMS pour l'Europe et le travail de l'OMS concernant la qualité de l'air intérieur, la prévention des blessures et la pratique d'une activité physique.
De Europese Commissie ondersteunt (51 KB) het actieplan van WHO-Europa voor een gezonde leefomgeving voor kinderen (CEHAPE) en de inzet van de WHO voor de luchtkwaliteit binnenshuis, letselpreventie en lichaamsbeweging.

Cet objectif s’inscrit dans la droite ligne de l’initiative phare d’Europe 2020 pour des compétences nouvelles et des emplois et de la priorité qu’elle accorde à la flexibilité et à la sécurité, destinée à doter les individus des compétences nécessaires aux emplois d’aujourd’hui et de demain, à améliorer les conditions de travail et à stimuler la création d’emplois.
Dit strookt met het EU 2020-vlaggenschipinitiatief " Nieuwe vaardigheden en banen" en de nadruk die daarin wordt gelegd op flexibiliteit en zekerheid, waarbij mensen met de goede vaardigheden voor de banen van vandaag en morgen worden uitgerust, de arbeidsomstandigheden worden verbeterd en er meer banen worden gecreëerd.