Vertaling van "travail organisait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

crachoir de poste de travail dentaire
tandheelkundige spuwbak

mort fœtale due à l'anoxie du travail
foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid

travail d'accouchement normal
normale arbeid bij bevalling

trousse d’accouchement/de travail
bevallingsset

banc de travail du bois d'assistance
aangepaste bank voor houtbewerking

surface de travail d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast werkblad voor tekenen en schrijven

médecin du travail
bedrijfsarts

faux travail
valse weeën

échec du déclenchement du travail
mislukte inductie van arbeid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Direction générale du Contrôle du bien-être au travail organisait entre le 15 septembre et le 15 novembre 2010 une campagne nationale dans les ateliers de carrosserie, en portant une attention spéciale à l'utilisation correcte des agents chimiques sur les lieux de travail.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde tussen 15 september en 15 november 2010 een nationale inspectiecampagne in carrosseriebedrijven, met speciale aandacht naar het correct gebruik van chemische agentia op de werkvloer.

De début avril 2010 jusque fin août 2010, la Direction générale Contrôle du bien-être au travail organisait une campagne d’inspection nationale auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde een nationale inspectiecampagne bij de openbare besturen als opdrachtgever van bouwwerken vanaf begin april 2010 tot eind augustus 2010.

Du 15 novembre 2009 à la fin du mois de janvier 2010, la Direction générale du Contrôle au bien-être au travail organisait une campagne d’inspection dans les garages.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde een nationale inspectiecampagne in garages vanaf half november 2009 tot eind januari 2010.

Le Conseil Supérieur pour la prévention et la protection au travail organisait également un Award.
Ook de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk (België) organiseerde een Award.

La direction générale Contrôle du Bien-être au Travail organisait, à partir de début avril 2010 jusque fin juin 2010, une campagne d’inspection nationale auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions.
De Algemene directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde een nationale inspectiecampagne bij de openbare besturen als opdrachtgever van bouwwerken vanaf begin april 2010 tot eind juni 2010.

Le 26 mars 2009, le Service public fédéral Emploi Travail et Concertation sociale (SPF ETCS) organisait, en collaboration avec les partenaires sociaux, une conférence sur la « Stratégie nationale en matière de bien-être au travail » à Secura, le salon biennal pour la « Safety & Security at work ».
Op 26 maart 2009 organiseerde de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg (FOD WASO) samen met de sociale partners een conferentie over de ’Nationale strategie inzake welzijn op het werk‘ op Secura, de tweejaarlijkse vakbeurs voor ‘Safety & Security at work’.

En mars 2011, l’Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) en France organisait un Colloque sur les risques du bruit et du vibrations au travail.
In maart 2011 heeft het Franse ‘Institut National de Recherche et de Sécurité’ (INRS) een colloquium georganiseerd over de risico’s van lawaai en trillingen op het werk.