Vertaling van "travaux au comité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik in boerenbedrijf gewond bij vervoersongeval

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation
bestuurder van speciaal landbouwvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident en dehors de la circulation
passagier van speciaal landbouwvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident en dehors de la circulation
persoon aan buitenkant van speciaal landbouwvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van speciaal landbouwvoertuig

Occupant, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
niet-gespecificeerde inzittende van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
bestuurder van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval

Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
passagier van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval

Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident de la circulation
persoon aan buitenkant van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval

Accident SAI d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles
ongeval met speciaal landbouwvoertuig NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Travaux du comité chargé d’examiner la toxicité de composés chimiques et biologiques
Onderzoek van het comité naar de toxiciteit van biologische en chemische verbindingen

Diffusion des travaux du Comité
De verspreiding van de werkzaamheden van het Comité

Travaux du comité chargé d’examiner la toxicité de composés biologiques et chimiques
Onderzoek van het comité naar de toxiciteit van biologische en chemische verbindingen

Travaux du comité concernant les questions d'accessibilité, de qualité et de viabilité financière des systèmes de soins de santé et de soins de longue durée
Het comité onderzoekt de toegankelijkheid, kwaliteit en financiële duurzaamheid van systemen voor gezondheidszorg en langdurige zorg

Dans moins de 50 % des hôpitaux, le médecin-chef (n = 54) et un médecin (n = 54) participent aux travaux du comité de sécurité des patients.
In minder dan de helft van de ziekenhuizen nemen de hoofdgeneesheer (n = 54) en de artsen (n = 54) deel aan de activiteiten van het comité patiëntveiligheid.

3° Membres participant aux travaux du Comité avec voix consultative :
3° Leden deelnemend aan de werkzaamheden van het Comité met raadgevende stem:

8 Membres participant aux travaux du Comité avec voix consultative
8 Leden die aan de werkzaamheden van het Comité deelnemen met raadgevende stem

La commission fait un rapport de ses travaux au Comité et lui propose un projet d’avis.
De samenstelling van deze commissies weerspiegelt deze van het Comité.

4. Diffusion des travaux du Comité
4. De verspreiding van de werkzaamheden van het Comité

La Belgique participe activement aux travaux de la CAC et des principaux organes subsidiaires tels que les comités et les groupes spéciaux sur les additifs, les contaminants, l’hygiène, l’étiquetage, la nutrition et les aliments diététiques, les OGM, l’alimentation animale et certains comités de produits.
België neemt actief deel aan de werkzaamheden van de CAC en de voornaamste hulporganen zoals de comités en de specifieke werkgroepen inzake additieven, contaminanten, hygiëne, etikettering, voeding en dieetvoeding, GGO’s, dierenvoeding en bepaalde comités van producten.