Traduction de «treatment and retail prices » (Français → Néerlandais) :

Treatment (both NRT and Buproprion) lasts at least 1 month Retail price of NRT gum: not reported Retail price of NRT patch (3-month course): €354.54 (€, 2001) Retail price of NRT nasal spray (3-months course): €743.02 3% (range 0-5% in sensitivity analysis)
Treatment (both NRT and bupropion) lasts at least 1 month Retail price of NRT gum: not reported Retail price of NRT patch (3-month course): €354.54 (€, 2001) Retail price of NRT nasal spray (3-months course): €743.02 3% (range 0-5% in sensitivity analysis)

2000 US$ Average retail price of NRT gum (12-week course): US$218.78 Average retail price of NRT patch (8-week course): US$154.36 Average retail price of Buproprion (8-week course): US$201.39 Pharmacist time (5 hours of intervention, US$35/hr): US$175 Technician support (2 hours, US$5/hr): US$10 Material costs: US$5 0%
2000 US$ Average retail price of NRT gum (12-week course): US$218.78 Average retail price of NRT patch (8-week course): US$154.36 Average retail price of bupropion (8-week course): US$201.39 Pharmacist time (5 hours of intervention, US$35/hr): US$175 Technician support (2 hours, US$5/hr): US$10 Material costs: US$5 0%

The justification mentioned this price was based on the European average minus a reduction taking into account that the Melody was only recently commercialized in several countries and thus the European prices were no real retail prices.
The Ministerial Order of 15 May 2008 granted the same price to the Edwards SAPIEN valve justifying that this price is based on the price of the Melody.

2001 € Costs include additional time spent by GP offering, prescribing and following-up pharmacological treatment and retail prices of NRT or Buproprion GP counselling occurs opportunistically during consultations for other diseases Counselling takes 10 minutes (range 5-15 minutes in sensitivity analysis).
2001 € Costs include additional time spent by GP offering, prescribing and following-up pharmacological treatment and retail prices of NRT or bupropion GP counselling occurs opportunistically during consultations for other diseases Counselling takes 10 minutes (range 5-15 minutes in sensitivity analysis).

The Minister of Economics approved a retail price of €19 243.62 (excl. TAV) or €20 398.23 (incl.
The Minister of Economics approved a retail price of €19 243.62 (excl. TAV) or €20 398.23 (incl. TAV) for both the Melody and Edwards SAPIEN heart valves and a retail price of €18 500 (excl. TAV) or €19 610 (incl. TAV) for the Corevalve Revalving TM system.