Vertaling van "treatment they were not randomized " (Frans → Nederlands) :

In this case the intent-to-treat analysis can give unrealistically narrow confidence intervals if substantial numbers of patients elect to have the treatment they were not randomized to receive 22 .
In this case the intent-to-treat analysis can give unrealistically narrow confidence intervals if substantial numbers of patients elect to have the treatment they were not randomized to receive 21 .

· 53 percent of AD caregivers surveyed who sa id they were not very involved (somewhat or not at all involved) in these interactions were dissatisfied with their loved one’s treatment, as compared with 31 percent who said they were engaged
53 percent of AD caregivers surveyed who said they were not very involved (somewhat or not at all involved) in these interactions were dissatisfied with their loved one’s treatment, as compared with 31 percent who said they were engaged

Another 12 indicators have been removed from the 2010 set, because they were deemed as not being relevant anymore, or because data were outdated.
Another 12 indicators have been removed from the 2010 set, because they were deemed as not being relevant anymore, or because data were outdated. In addition to these 74 indicators, 11 indicators for which data are expected

40% of the candidate surgeons were excluded from the ACST trial, while they probably did not stop treating patients. 50 To be eligible, participating surgeons had to show evidence of their last 50 CEAs.
40% of the candidate surgeons were excluded from the ACST trial, while they probably did not stop treating patients.50 To be eligible, participating surgeons had to show evidence of their last 50 CEAs.

patients remain on one type of treatment throughout their smoking cessation therapy costs and consequences of side-effects of Buproprion or NRT were not taken into account
patients remain on one type of treatment throughout their smoking cessation therapy costs and consequences of side-effects of bupropion or NRT were not taken into account