Traduction de «tricycles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tricycle d'assistance propulsé par les mains
aangepaste handaangedreven driewieler

tricycle à moteur
gemotoriseerde driewieler

tricycle d'assistance propulsé par les pieds
aangepaste voetaangedreven driewieler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TRICYCLES ORTHOPEDIQUES Tricycles orthopédiques pour les utilisateurs avec hauteur d'entrejambe jusqu'à 70cm inclus / de plus de 70 cm
ORTHOPEDISCHE DRIEWIELFIETSEN Orthopedische driewielfietsen voor gebuikers met tussenbeenlengte tot en met 70cm / van meer dan 70cm

Tricycles orthopédiques pour les utilisateurs avec hauteur d'entrejambe jusqu'à 70cm inclus
Orthopedische driewielfietsen voor gebuikers met tussenbeenlengte tot en met 70cm / van meer dan 70cm

Groupe principal 7 : Tricycles orthopédiques Tricycles orthopédiques 3 18 ans : 3 ans 18 ans .
Hoofdgroep 7 : Orthopedische driewielfiets Orthopedische driewielfiets 3 j. 18.

Sous-groupe 1 : 520376-520380 Tricycles orthopédiques pour les utilisateurs avec hauteur d'entrejambe jusque 70 cm inclus .Y 975 520391-520402 Tricycles orthopédiques pour les utilisateurs avec hauteur d'entrejambe de plus de 70 cm.Y 1125
Subgroep 1 : 520376-520380 Orthopedische driewielfietsen voor gebruikers met tussenbeenlengte tot en met 70 cm .Y 975 520391-520402 Orthopedische driewielfietsen voor gebruikers met tussenbeenlengte van meer dan 70 cm .Y 1125

les indications fonctionnelles pour les tricycles orthopédiques sont modifiées
de functionele indicaties voor orthopedische driewielfietsen worden gewijzigd

Dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé, une aide à la mobilité est un dispositif spécifiquement conçu pour soutenir la fonction locomotrice afin d’aider les personnes à se déplacer à la maison ou à l’extérieur (une voiturette, un cadre de marche, un tricycle orthopédique,.).
In het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging is een mobiliteitshulpmiddel een speciaal ontworpen toestel om de bewegingsfunctie te ondersteunen, om zo personen te helpen zich binnens- of buitenshuis te verplaatsen (een rolstoel, een loophulpmiddel, een orthopedische driewieler.).

Pilule ≥ 50 µg EE (éventuellement 2 pilules moins dosées), intervalle sans pilule de 4 jours (éventuellement en tricycling ou extended regimen) (non-conseillé si inducteur puissant tels rifampicine et rifabutine)
Pil ≥ 50 µg EE (eventueel 2 minder gedoseerde pillen), pilvrij interval van 4d (eventueel tricycling* of extended regime**) (niet aangeraden bij potente inhibitoren als rifampicine en rifabutine)

Pilule ≥ 50 µg EE (éventuellement 2 pilules moins dosées), intervalle sans pilule de 4 jours (éventuellement en tricycling* ou extended regimen**)
Pil ≥ 50 µg EE (eventueel 2 minder gedoseerde pillen), pilvrij interval van 4d (eventueel tricycling* of extended regime**)

Pilule 30 µg EE (ou patch ou anneau) en tricycling* ou extended regimen**, intervalle sans pilule/patch/anneau de 4 jours, + préservatif jusqu’au 28 ème jour*** après arrêt de l’inducteur
Pil 30 µg EE (of pleister of ring) in tricycling* of extended regime**, pilvrij interval van 4d, + condoom tot 28d*** na stop inductor

Dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé, une aide à la mobilité est un dispositif spécifiquement conçu pour soutenir la fonction locomotrice afin d’aider les personnes à se déplacer à la maison ou à l’extérieur (une voiturette, un cadre de marche, un tricycle orthopédique.).
In het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging is een mobiliteitshulpmiddel een speciaal ontworpen toestel, dat specifiek is opgevat om de bewegingsfunctie te ondersteunen, om zo personen te helpen zich binnens- of buitenshuis te verplaatsen (een rolstoel 4 , een loophulpmiddel, een orthopedische driewieler.).