Traduction de «trisequens » (Français → Néerlandais) :

Trisequens contient du lactose Trisequens contient du lactose monohydraté.
Trisequens bevat lactose Trisequens bevat lactosemonohydraat.

Trisequens est une préparation séquentielle continue pour le THS.
Trisequens is een continu sequentieel preparaat voor HST.

Si vous avez pris plus de Trisequens que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Trisequens, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel Trisequens heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez de prendre Trisequens Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez interrompre votre traitement par Trisequens, discutezen au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u om eender welke reden de behandeling met Trisequens wenst stop te zetten, bespreek dit dan eerst met uw arts.

Chez les femmes ne prenant pas de THS ou chez les femmes transférées d’un produit de THS combiné continu, le traitement par Trisequens peut démarrer n’importe quel jour.
Bij vrouwen die geen HST innemen of bij vrouwen die overschakelen van een continu gecombineerd HST-product, kan de behandeling met Trisequens starten op gelijk welke dag.

Grossesse Trisequens n’est pas indiqué pendant la grossesse.
Zwangerschap Trisequens is niet aangewezen tijdens de zwangerschap.

Les médicaments inhibant l’activité des enzymes hépatiques microsomales qui métabolisent les médicaments, par exemple le kétoconazole, peuvent augmenter les taux circulants des substances actives de Trisequens.
Geneesmiddelen die de werking van de microsomale geneesmiddel-metaboliserende leverenzymen remmen, bijvoorbeeld ketoconazol, kunnen de bloedspiegels van de werkzame bestanddelen van Trisequens doen toenemen.

avec hémorragies de privation : Trisequens®), Femoston® 1/10 ou 2/10
met onttrekkingsbloedingen: Trisequens®), Femoston® 1/10 of 2/10