Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «trois ans votre enfant sera » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes affiliés à Dentalia Plus avant la naissance ou l’adoption d’un enfant de moins de trois ans, votre enfant sera couvert, sans stage d’attente, par Dentalia Plus et ce, dès son arrivée dans votre famille.

Als u aangesloten bent bij Dentalia Plus vóór de geboorte of de adoptie van een kind jonger dan drie jaar, dan zal uw kind, zonder wachttijd, verzekerd zijn voor Dentalia Plus, en dit vanaf de geboorte of aankomst in het gezin.


Sera notamment considéré comme étant en séjour illégal : o L’enfant qui ne dispose pas d’un passeport valide ou d’un titre de voyage en tenant lieu ; o L’enfant qui est dépourvu de visa ou d’autorisation tenant lieu de visa ; o L’enfant qui n’est pas soumis à l’obligation de visa et qui demeure plus de trois mois dans le Royaume ; o L’enfant soum ...[+++]

Men gaat ervan uit dat de volgende personen illegaal op het grondgebied verblijven: o een kind zonder geldig paspoort of vervangende reisvergunning; o een kind zonder visum of visumverklaring; o een kind dat niet visumplichtig is en dat meer dan drie maanden in het Rijk verblijft; o een kind dat visumplichtig is en dat langer dan de toegestane termijn op het grondgebied verblijft; o een kind met een aankomstverklaring, waarvan de geldigheidstermijn is overschreden; o een kind voor wie een voogdij- of adoptieprocedure liep, die met een negatief ...[+++]


Votre enfant est hémophile et votre défi sera de lui offrir une enfance comme les autres.

Uw kind heeft hemofilie en uw uitdaging zal erin bestaan hem een zo normaal mogelijke jeugd te geven.


Pour cela, il est essentiel de transformer la relation fusionnelle qui vous lie avec votre enfant en vraie relation à trois : vous, le papa et votre bébé.

Het is daarom essentieel om de band die jij met jouw kind hebt, om te zetten naar een driehoeksrelatie: jij, de papa en jullie baby.


Grâce à votre consentement, nous pouvons utiliser les données de votre enfant et il nous sera possible d’obtenir une image globale de la qualité des soins chez les enfants et les adolescents atteints du diabète de type 1 en Belgique.

Dankzij uw toestemming kunnen we de gegevens van uw kind gebruiken. Hierdoor krijgen we een globaal zicht op de kwaliteit van de zorgverlening aan kinderen en adolescenten met diabetes type 1 in België.


Autre possibilité : votre enfant peut ne pas aimer du tout l'aliment que vous lui faites goûter (souvenez-vous de votre sainte horreur des épinards !) Après plusieurs refus, on peut considérer que ses goûts personnels le poussent à détester cet aliment. Ce n’est pas grave, son équilibre alimentaire ne sera pas altéré pour autant.

Andere mogelijkheid: misschien vindt jouw kind het voedsel dat jij hem geeft, helemaal niet lekker (jij had vroeger toch ook een gruwelijke hekel aan spinazie!) Als hij een bepaalde voeding een aantal keer weigert, kunnen we ervan uitgaan dat zijn persoonlijke smaak de aanleiding is om dit voedsel te haten.Het is niet erg want het heeft al met al, weinig invloed op zijn uitgebalanceerd voedingspatroon.


À chaque fois que vous présentez un nouvel aliment à votre enfant, vous avez droit à la même réponse : " Non, j’en veux pas, j’aime pas ça !" Entre 2 et 10 ans, on estime que les trois quarts des enfants ont ce genre de réactions qu’on appelle la néophobie alimentaire.

Telkens je iets nieuws voorstelt aan je peuter, krijg je steevast hetzelfde antwoord: " Nee, dat wil ik niet, ik lust het niet!" Drie vierden van de kinderen tussen 2 en 10 jaar vertonen dergelijke reacties, die men neofobie noemt.


Votre enfant saura vous indiquer lorsqu’il ne sera pas ou plus d’humeur à se faire masser.

Je kind zal het je vast vertellen wanneer hij geen massages meer wil.


Si vous suivez ce calendrier, votre enfant sera protégé contre 12 maladies infectieuses à l’âge de 15 mois.

Als je dit schema volgt, is je kindje op de leeftijd van 15 maanden beschermd tegen 12 infectieziektes.


La courbe de poids de votre enfant s’envole et franchit deux à trois courbes officielles.

De gewichtscurve van jouw kind toont een stijging en overschrijdt twee tot drie officiële curves.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

trois ans votre enfant sera ->

Date index: 2024-10-17
w