Vertaling van "trois principes actifs contenus " (Frans → Nederlands) :

Les trois principes actifs contenus dans Dafiro HCT sont des médicaments contre l’hypertension déjà
De drie werkzame stoffen in Dafiro HCT zijn bloeddrukverlagende middelen die reeds in de Europese

Elles sont le plus souvent composées d’un seul principe actif (92% des cas) et à eux seuls, trois principes actifs représentent 79% des cas.
Meestal bestaan ze uit één werkzaam bestanddeel (92 % van de gevallen); in 79 % van de gevallen gaat het om drie werkzame bestanddelen.

Deux des principes actifs contenus dans Posatex, l’orbifloxacine et le posaconazole, agissent sur la cause de l’infection, alors que le troisième, à savoir le monohydrate de furoate de mométasone, agit sur l’inflammation elle-même.
Twee van de werkzame stoffen in Posatex, orbifloxacin en posaconazol, pakken de oorzaak van de infectie aan; de derde stof, mometasonfuroaat monohydraat, verlicht de ontsteking.

Les trois principes actifs sont bien distribués sur le pelage du chien pendant la première semaine suivant l’application.
De drie actieve bestanddelen worden goed verspreid over de vacht van de hond gedurende de eerste week na toediening.

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz est un médicament contenant trois principes actifs: la
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz is een geneesmiddel dat drie werkzame stoffen bevat:

Le médicament vétérinaire est une association fixe de trois principes actifs (corticostéroïde, antifongique et antibiotique).
Het diergeneesmiddel is een vaste combinatie van drie werkzame bestanddelen (corticosteroïd, antimycoticum en antibioticum):

Easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.
Easotic bevat drie werkzame stoffen: hydrocortisoonaceponaat, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat.

Trois principes actifs apparaissent dans le TOP 25 pour la première fois en 2006.
Drie werkzame bestanddelen komen voor het eerst in 2006 voor in de TOP 25 .

trois principes actifs utilisés contre le BPCO et l’asthme (salmétérol en association avec un corticostéroïde, formotérol en association avec un corticostéroïde et le bromure de tiotropium),
drie werkzame bestanddelen gebruikt bij COPD en astma (salmeterol met een corticosteroïd, formoterol met een corticosteroïd en tiotropium bromide),

Posatex contient trois principes actifs: l’orbifloxacine, le monohydrate de furoate de mométazone et le posaconazole.
Posatex bevat drie werkzame stoffen: orbifloxacin, mometasonfuroaat monohydraat en posaconazol.