Vertaling van "trois vaccins pandémiques " (Frans → Nederlands) :

Avant que le virus californien A/H1N1v n’apparaisse, trois vaccins pandémiques étaient autorisés sur base de la souche de la grippe aviaire H5N1.
Vooraleer het A/H1N1v Californië-virus uitbrak, waren er drie pandemische vaccins vergund op basis van de aviaire H5N1 of vogelgriepstam.

Trois firmes ont démarré, dès que la nouvelle souche grippale a été connue, la production de leur vaccin et l’introduction des données pour la dernière variation qui permettrait la distribution du vaccin pandémique.
Drie firma’s startten, van zodra de nieuwe griepstam gekend was, met de productie van hun vaccin en het indienen van gegevens voor de ultieme variatie die de distributie van het pandemisch vaccin zou mogelijk maken.