Traduction de «trop basse lors » (Français → Néerlandais) :

Peuvent également survenir: réaction d’une tension sanguine trop basse lors du passage à la station debout, accélération du rythme cardiaque, douleur au niveau de la poitrine, syncope, chute de la tension sanguine pouvant engendrer des contractions irrégulières du ventricule cardiaque.
Verder kunnen optreden: reactie van te lage bloeddruk bij het rechtstaan, hartslagversnelling, pijn in de borstkas, flauwte, te lage bloeddruk die kan leiden tot onregelmatig samentrekken van de hartkamer.

En effet, ces greffons étaient considérés comme comportant un risque trop élevé de lésions lors de la préservation et un risque d’activité trop basse après transplantation.
Men achtte immers dat met deze organen een te hoog risico gepaard ging van schade tijdens de bewaring en van onvoldoende activiteit na de transplantatie.

Accuretic peut causer une hypotension : des étourdissements, vertiges et tremblements peuvent apparaître lors d'une pression sanguine trop basse (hypotension symptomatique).
Accuretic kan hypotensie veroorzaken: ijlhoofdigheid, duizeligheid en beven kunnen een aanwijzing zijn voor een te lage bloeddruk (symptomatische hypotensie).

Accupril peut entrainer une chute de la pression sanguine (hypotension) : des étourdissements, vertiges et tremblements peuvent apparaître lors d'une pression sanguine trop basse (hypotension symptomatique).
Accupril kan een bloeddrukdaling (hypotensie) veroorzaken: bij een te lage bloeddruk (symptomatische hypotensie) kunnen ijlhoofdigheid, duizeligheid, en beven optreden.