Il y a donc un risque que les thérapeutes non-médecins posent un mauvais diagnostic ou qu’ils réfèrent trop tard leur patient en vue d’une prise en charge médicale classique.
Het risico is dat de therapeuten niet-artsen daardoor een foute diagnose stellen of dat hun patiënten te laat starten met een essentiële klassieke behandeling.