Vertaling van "trouble cardio-pulmonaire appelé " (Frans → Nederlands) :

traitement hormonal de substitution pour diminuer les défenses immunitaires (immunosuppresseurs), médicaments utilisés dans certaines maladies rhumatismales ou pour éviter des complications après une greffe d’organe pour améliorer la respiration en cas d’asthme (bêta-agonistes inhalés) pour traiter le diabète de type II (médicament qui réduit le taux de glucose dans le sang) pour traiter la dépendance aux opiacés (stupéfiant) pour traiter les troubles de l’érection ou pour traiter un trouble cardio-pulmonaire appelé hypertension artérielle pulmonaire (inhibiteurs de la PDE-5)
om bloedstolsels te voorkomen (antistollingsmiddelen) voor behandeling van stemmingsstoornissen (antidepressiva) voor behandeling van misselijkheid en braken (antibraakmiddelen) voor behandeling van schimmelinfecties (antischimmelmiddelen) voor behandeling van gewrichtsontsteking (middelen tegen jicht) voor behandeling van bepaalde infecties (middelen tegen mycobacteriën) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (benzodiazepines) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (niet-benzodiazepines) om de bloeddruk te verlagen (calciumkanaalblokkers)

Les symptômes de surdosage sont : nausées, vomissements, convulsions, troubles cardio-vasculaires (comme battements de cœur irréguliers et arrêt cardiaque), problèmes pulmonaires et troubles du système nerveux central pouvant aller de l’agitation jusqu’au coma.
Symptomen van overdosering: misselijkheid, braken, stuiptrekkingen, hartproblemen (zoals onregelmatige hartslag en hartstilstand), longproblemen en veranderingen in mentale conditie, variërend van opwinding tot coma.

Ainsi en 2010, nous avons lancé le projet pilote Phone - CPR : réanimation cardio-pulmonaire, soit massage cardiaque externe par instructions téléphoniques à l'appelant, et ce, jusqu'à l'arrivée sur place des services de secours.
Zo zijn we in 2010 gestart met het pilootproject Phone-CPR: Cardiopulmonaire Resuscitatie, of liever uitwendige hartmassage via telefonische instructies aan de oproeper, tot de hulpdiensten ter plaatse zijn.