Traduction de «troubles musculo-squelettique faiblesse » (Français → Néerlandais) :

Les effets indésirables suivants peuvent aussi survenir : Troubles de la peau et des appendices : réactions cutanées Troubles musculo-squelettique : faiblesse musculaire, instabilité Troubles des systèmes nerveux central et périphérique : vigilance réduite, céphalées, ataxie, vertiges, engourdissement Vision : diplopie Troubles psychiatriques : somnolence, confusion, émotion figée, amnésie antérograde, dépression Troubles gastrointestinaux Troubles hépatiques et biliaires : très rarement : taux élévés de transaminases, jaunisse Général : fatigue, augmentation ou diminution de la libido On a aussi mentionné une dépression respiratoire chez les insuffisants respiratoires chroniques.
De volgende bijwerkingen kunnen ook optreden: Aandoeningen van de huid en appendices: huidreacties Skeletspierstelselaandoeningen: Spierzwakte, instabiliteit Zenuwstelselaandoeningen: verminderde waakzaamheid, hoofdpijn, ataxie, duizeligheid, ongevoeligheid Oogaandoeningen: diplopie Psychiatrische stoornissen: slaperigheid, verwarring, verstarde emotie, anterograde amnesie, depressie Maagdarmstelselaandoeningen Lever- en galaandoeningen: zeer zelden: verhoogde transaminasen, geelzucht Algemene aandoeningen: vermoeidheid, verhoogd of verlaagd libido Er werd ook ademhalingsdepressie gemeld bij patiënten met chronische ademhalingsinsufficiëntie.

Troubles musculo-squelettiques: faiblesse musculaire, instabilité.
Stoornissen van het spier- en beenderstelsel: spierzwakte, onstabiliteit.

Troubles musculo-squelettiques et systémiques Fréquent : Crampes musculaire, mal de dos, douleur dans les jambes, myalgie Peu fréquent : Douleurs aux bras, gonflement des articulations, douleurs aux genoux, douleur musculo-squelettique, douleur aux épaules, raideur, arthralgie, arthrite, coxalgie, fibromyalgie, faiblesse musculaire
Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: spierkrampen, rugpijn, pijn in benen, spierpijn (myalgie) Soms: pijn in armen, opzwellen van gewrichten, pijn in knie, pijnlijke skeletspieren, schouderpijn, stijfheid, gewrichtspijnen (arthralgie), artritis, pijn in de heup (coxalgie), fibromyalgie, verzwakte spieren

Troubles musculo-squelettiques et du tissu conjonctif Rare : Arthralgies, myalgies Très rare : Faiblesse musculaire Troubles des reins et des voies urinaires Rare : néphrite interstitielle Troubles du système reproductive et des seins Très rare : gynécomastie Troubles généraux et le site d'administration Peu fréquent : Malaise, œdème périphérique (disparaissant à l'arrêt du traitement).
Zelden : Hepatitis met of zonder geelzucht Zeer zelden : Leverfalen, encefalopathie bij patiënten met reeds bestaande leverziekte Huid-en onderhuidaandoeningen Soms : Dermatitis, jeuk, huiduitslag, urticaria Zelden : Alopecie, fotosensibiliteit Zeer zelden : Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse (TEN) Skeletspierstelsel-en bindweefselaandoeningen Zelden : Artralgie, myalgie Zeer zelden : spierzwakte Aandoeningen van de nieren en urinewegen Zelden : Interstitiële nephritis Voortplantingsstelsel-en borstaandoeningen Zeer zelden : Gynaecomastie Algemene aandoeningen en de plaats van toediening Soms : Malaise, perifeer oedeem ( dit verdwijnt na beeïndiging van de behandeling) Zelden : Toegenomen transpiratie

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Les affections musculo-squelettiques dans l'Union européenne: faits et chiffres
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → Spier- en skeletaandoeningen in de Europese Unie – Feiten en cijfers

Troubles musculo-squelettiques: structure des articulations
Musculoskeletale aandoeningen: opbouw van de gewrichten

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen

Troubles musculo-squelettiques, des tissus conjonctifs et osseux Peu fréquent : Douleurs dans les membres, entorses et foulures, arthrose. Rare : Myalgie, faiblesse musculaire.
Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Soms: Pijn aan ledematen, verstuikingen en verrekkingen, artritis Zelden: Spierpijn, spierslapte

Troubles musculo-squelettiques et du tissu conjonctif: faiblesse musculaire: rare
Bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: spierzwakte : zelden

Troubles musculo-squelettiques et des tissus conjonctifs: Fréquents: douleurs musculo-squelettiques (2,1 % vs 1,9 %).
Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: Vaak: musculoskeletale pijn (2,1% vs 1,9%)