Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Traduction de «troubles obsessionnels compulsifs la posologie habituellement recommandée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d' ...[+++]

Omschrijving: Deze kunnen de vorm aannemen van ideeën, denkbeelden of impulsen tot handelen, die bijna altijd verontrustend zijn voor de betrokkene. Soms bestaan de ideeën uit een besluiteloze, eindeloze overweging van alternatieven, samengaand met een onvermogen om onbelangrijke, maar noodzakelijke beslissingen te nemen met betrekking tot het leven van alle dag. Het verband tussen obsessieve ruminaties en depressiviteit is bijzonder nauw en een diagnose van obsessief-compulsieve stoornis verdient slechts de voorkeur indien ruminaties ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comporte ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die stee ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Troubles obsessionnels compulsifs La posologie habituellement recommandée de Sipralexa Odis est de 10 mg par jour en une prise.

Obsessieve-compulsieve stoornis De gebruikelijke aan te raden dosis van Sipralexa Odis is 10 mg per dag in één inname.


Trouble obsessionnel-compulsif La dose habituellement recommandée de Sipralexa est de 10 mg par jour en une prise.

Obsessieve-compulsieve stoornis De gebruikelijke aan te raden dosis van Sipralexa is 10 mg per dag in één inname.


TROUBLE OBSESSIONNEL COMPULSIF La posologie recommandée est de 40 mg par jour.

OBSESSIEF-COMPULSIEVE STOORNIS De aanbevolen dosering bedraagt 40 mg per dag.


Troubles obsessionnels compulsifs La posologie recommandée est de 40 mg par jour.

Obsessieve compulsieve stoornis De aanbevolen dosering bedraagt 40 mg per dag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trouble obsessionnel compulsif La dose initiale recommandée est de 50 mg de Fluvoxamine Teva comprimés pelliculés par jour pendant 3 à 4 jours.

Obsessieve-compulsieve stoornis De aanbevolen startdosering is 50 mg Fluvoxamine Teva filmomhulde tabletten per dag gedurende 3 tot 4 dagen.


Troubles obsessionnels compulsifs Adultes La dose recommandée se situe entre 100-300 mg par jour.

Obsessieve-compulsieve stoornissen Volwassenen De aanbevolen dosis bedraagt tussen 100-300 mg per dag.


Trouble obsessionnel compulsif (TOC) - La dose recommandée est de 1 gélule (20 mg) de Fluoxetine Mylan par jour.

Obsessieve compulsieve stoornis (OCD) - De aanbevolen dosering is 1 capsule (20 mg) Fluoxetine Mylan per dag.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

troubles obsessionnels compulsifs la posologie habituellement recommandée ->

Date index: 2023-07-13
w