Traduction de «trouver une réponse à toutes vos questions » (Français → Néerlandais) :

A la Mutualité socialiste, même en-dehors des événements, vous pouvez trouver une réponse à toutes vos questions relatives à la vie sexuelle et affective.
Maar ook op niet-eventdagen kan je bij de Socialistische Mutualiteit terecht met vragen over je relatie, seksualiteit of zwangerschap.

Le médecin n’aura pas toujours, ou pas tout de suite réponse à toutes vos questions, mais il est important de les lui poser.
Toch is het belangrijk ze te stellen.

Pour toutes vos questions d'ordre pratique, médicales ou sociales, le Cancerphone répond en toute confidentialité à vos principales interrogations .
De Kankerfoon beantwoordt strikt vertrouwelijk al je vragen van praktische, medische of sociale aard.

Nous pouvons y trouver des réponses plus ciblées aux questions précises des patients.
In de gids vinden we namelijk heel precieze antwoorden op specifieke vragen van patiënten.

Pour poser toutes vos questions en rapport avec le cancer et vous renseigner sur les différentes possibilités d’aide à la Fondation ou ailleurs, contactez le Cancerphone (0800 15 801).
Voor al uw vragen over kanker en voor informatie over de verschillende hulpmogelijkheden van de Stichting tegen Kanker kunt u bellen naar de Kankerfoon (0800 15 802).

Les tabacologues de Tabacstop y répondent à toutes vos questions à propos du tabac.
De tabakologen van Tabakstop antwoorden op al je vragen over roken.

Pour toutes vos questions relatives à une incapacité de travail, un repos de maternité ou d’allaitement, un congé de naissance ou encore une invalidité (formulaires, attestations, indemnités, etc).
Hebt u vragen over arbeidsongeschiktheid, moederschapsrust, geboorteverlof, borstvoedingsverlof of invaliditeit (formulieren, attesten, uitkeringen enzovoort)?

Pour toutes vos questions, un seul numéro
Eén nummer voor al uw vragen

Quand vos élèves ont achevé la fiche d’activité 1.3 : Qu’est-ce qui est mieux?, discutez des réponses des élèves aux questions.
Laat de leerlingen Werkblad 1.3: Welk product is beter? invullen.

Au-delà de ça, c'est toute l'année que la Mutualité socialiste répond à vos questions en matière de contraception, sexualité, vie affective ou sur votre grossesse.
Maar ook op niet-eventdagen van Love4you kan je bij de Socialistische Mutualiteit terecht met vragen over je relatie, seksualiteit of zwangerschap.