Traduction de «trouvera ci-dessous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique
onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On trouvera ci-dessous une série d’exemples où 3 lots d’un aliments font l’objet d’un challenge test réalisé chaque fois en double (= sur 2 unités pour chaque lot).
In de voorbeelden wordt telkens op 3 loten van een levensmiddel een challenge test uitgevoerd in duplo (dus op 2 eenheden per lot).

On trouvera ci-dessous la liste d’un certain nombre de stratégies de prise en charge (mécanismes visant à faire face) utilisées par les patients cancéreux.
Hieronder worden een aantal copingstrategieën (hanteringsmechanismen) opgesomd die patiënten met kanker gebruiken.

Limites des données d’utilisation des antibiotiques On trouvera ci-dessous un exemple des données relatives à l’usage d’antibiotiques chez un patient (Tableau 11). Il est intéressant de constater que des antibiotiques n’ont été prescrits (facturés) à ce patient qu’à 3 dates, dont une seule fois en milieu hospitalier (HOSP).
concrete data antibiotica heeft voorgeschreven gekregen (gefactureerd), waarvan slechts 1 maal in het hospitaal (HOSP).

Ci-dessous, le lecteur trouvera un aperçu de l’organisation des soins dans les différents groupes de personnes à besoins particuliers.
Hieronder wordt een overzicht geboden van de organisatie van zorgverlening in verschillende groepen van personen met bijzondere noden.