Traduction de «trouverez le modèle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modèle anatomique sur mesure
op maat gemaakt anatomisch model

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure
set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

identification | processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre
identificatie | vereenzelviging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A cet effet, vous devez envoyer, dûment complété, à l'UPC un " Bon de commande de passeports phytosanitaires" , dont vous trouverez un modèle ci-après (liste d'adresses voir www.favvafsca.fgov.be, sous Contact > UPC).
Hiervoor dient u een " Bestelbon plantenpaspoorten" , waarvan een model hierna is toegevoegd, ingevuld naar de PCE op te sturen (adressenlijst zie www.favv-afsca.fgov.be onder Contact > PCE).

En annexe 2, vous trouverez un modèle de formulaire pour les situations ‘aiguës’ (“Annexe 92a”).
In bijlage 2 vindt u een model van het formulier voor de ‘acute’ situaties (“Bijlage 92a”).

Formalités nécessaires : le bénéficiaire doit renvoyer une fois par mois à sa mutuelle un formulaire dont vous trouverez le modèle en annexe.
Nodige formaliteiten: de rechthebbende moet een keer per maand een formulier versturen aan zijn ziekenfonds, waarvan u het model in bijlage 2 vindt.

Vous trouverez un modèle de ce formulaire de notification en annexe 2 (Une reproduction fidèle et complète, par photocopie ou moyens bureautiques, peut être utilisée).
In bijlage 2 vindt u een model van het formulier tot kennisgeving (Men mag een exacte en volledige reproductie gebruiken. Reproduceren kan door het formulier te fotokopiëren of door middelen voor kantoorautomatisering te gebruiken).

En annexe 3, vous trouverez un modèle de formulaire pour les situations ‘chroniques’ (“Annexe 92b”) (Vous pouvez utiliser une reproduction exacte et complète.
In bijlage 3 vindt u een model van het formulier voor de ‘chronische‘ situaties (Bijlage 92b”) (Men mag een exacte en volledige reproductie gebruiken.

Les demandes de reconnaissance par le SPF Santé publique seront envoyées via le formulaire ad hoc dont vous trouverez le modèle sur le site web du SPF Santé publique ( [http ...]
De erkenningsaanvragen moeten worden verstuurd met het formulier waarvan u het model op de website van de FOD Volksgezondheid vindt ( [http ...]

Ces documents, dont vous trouverez le modèle en annexe, comprennent :
Deze documenten, waarvan u een model aantreft als bijlage, omvatten :

Si vous avez choisi une prothèse adhésive, vous trouverez des modèles adaptés, sans poche intérieure.
Hebt u een zelfklevende prothese gekozen, dan vindt u aangepaste modellen zonder binnenzakje.

Vous trouverez en annexe de la circulaire les nouveaux modèles : de note de frais individuelle (annexe 43), de demande, de notification et de refus d’octroi de l’allocation (annexe 44a, b et c).
U vindt in de bijlage van deze omzendbrief de nieuwe modellen: de individuele kostennota (bijlage 43), het aanvraagformulier voor tegemoetkoming, de kennisgeving en de

Vous trouverez toutes les informations pratiques et les modèles de certificats dans les
U vindt hierover alle praktische info en modellen van certificaten op de volgende