Vertaling van "trouverez les nouveaux tarifs " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2013 sur notre site web www.inami.fgov.be > Dispensateurs de soins individuels > Kinésithérapeutes > Honoraires et remboursements.
U vindt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2013 op onze website www.riziv.fgov.be > Individuele zorgverleners > Kinesitherapeuten > Honoraria, prijzen en vergoedingen.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1er janvier 2010 en annexe 3 à la présente.
Bijlage 3 van deze omzendbrief bevat de nieuwe tarieven die op 1 januari 2010 in werking treden.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2007 en annexe 4 à la présente.
U kunt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2007, terugvinden als bijlage 4 van deze omzendbrief.

Vous trouverez les nouveaux tarifs à partir du 1 er janvier 2006 en annexe.
De nieuwe tarieven vanaf 1 januari 2006 gaan hierbij als bijlage.

Vous trouverez les nouveaux tarifs en annexe.
In bijlage 4 vindt u de nieuwe tarieven.

En annexe 8, vous trouverez les nouveaux tarifs en vigueur à partir du 1 er janvier 2006, en application de la convention M/06.1.
Als bijlage 8 gaan de nieuwe tarieven die op 1 januari 2006 met toepassing van de overeenkomst M/06.1 in werking treden.

En annexe 1 vous trouverez les nouveaux tarifs d’application dès le 1 er février 2010.
In bijlage 1 vindt u de nieuwe tarieven vanaf 1 februari 2010.

Le tableau ci-dessous comprend nos nouveaux tarifs par mois :
In onderstaande tabel kan u onze nieuwe tarieven per maand terugvinden:

Nouveaux tarifs 2011 Le nouveau principe des cotisations Dentalia Plus est simple : plus tôt (au plus jeune âge) vous vous affiliez, moins vous payez ! Pensez-y !
Nieuwe tarieven 2011 Het nieuwe principe van de bijdragen Dentalia Plus is eenvoudig: hoe vroeger u aansluit (op een jongere leeftijd), hoe minder u betaalt!

Vous trouverez dans ce module les informations sur les envois que vous nous avez adressés, aussi bien les supports magnétiques que les factures papier, et vous pourrez savoir où en est le processus de tarification chez nous.
U vindt in deze module de informatie over de zendingen die u ons heeft toegestuurd, zowel de magnetische dragers als de papieren facturen en u zal weten hoever de verwerking van uw facturen bij ons staat.