Vertaling van "trouverez les nouveaux " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2013 sur notre site web www.inami.fgov.be > Dispensateurs de soins individuels > Kinésithérapeutes > Honoraires et remboursements.
U vindt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2013 op onze website www.riziv.fgov.be > Individuele zorgverleners > Kinesitherapeuten > Honoraria, prijzen en vergoedingen.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1er janvier 2010 en annexe 3 à la présente.
Bijlage 3 van deze omzendbrief bevat de nieuwe tarieven die op 1 januari 2010 in werking treden.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2007 en annexe 4 à la présente.
U kunt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2007, terugvinden als bijlage 4 van deze omzendbrief.

Vous trouverez les nouveaux tarifs à partir du 1 er janvier 2006 en annexe.
De nieuwe tarieven vanaf 1 januari 2006 gaan hierbij als bijlage.

Vous trouverez les nouveaux tarifs en annexe.
In bijlage 4 vindt u de nieuwe tarieven.

En annexe 8, vous trouverez les nouveaux tarifs en vigueur à partir du 1 er janvier 2006, en application de la convention M/06.1.
Als bijlage 8 gaan de nieuwe tarieven die op 1 januari 2006 met toepassing van de overeenkomst M/06.1 in werking treden.

En annexe 1 vous trouverez les nouveaux tarifs d’application dès le 1 er février 2010.
In bijlage 1 vindt u de nieuwe tarieven vanaf 1 februari 2010.

- Vous trouverez la liste des nouveaux projets 2008 et les arrêtés ici (.PDF).
- U vindt de lijst van nieuwe projecten 2008 en de besluiten hier (.PDF).

Vous y trouverez une liste de nouveaux aliments notifiés (DG SANCO) (WEB).
Hier vindt u een lijst van genotificeerde Novel Foods (DG SANCO) (WEB).

Vous y trouverez également une liste de demandes de nouveaux aliments (WEB) introduits depuis mai 1997, ainsi qu’un synopsis des autorisations accordées (WEB).
Daar vindt u eveneens een lijst van de aanvragen voor Novel Foods (WEB) die sinds mei 1997 werden ingediend, evenals een overzicht van de afgeleverde toelatingen voor Novel Foods (WEB).