Vertaling van "trouverez sur notre " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez sur notre site web de l’information complémentaire en temps utile.
Hierover zal ten gepaste tijde bijkomende informatie worden verstrekt via onze website.

Le kinésithérapeute doit en faire la demande écrite au Service des Soins de santé de l’INAMI (Liège) pour l’année 2011 entre le 1er janvier et le 31 mars 2012, au moyen d’un formulaire de demande que vous trouverez sur notre site internet.
De kinesitherapeut moet een schriftelijke aanvraag voor 2011 indienen bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV (Hasselt) tussen 1 januari en 31 maart 2012, door middel van een aanvraagformulier te vinden op onze website.

Le kinésithérapeute doit en faire la demande écrite au Service des Soins de santé de l’INAMI (Liège) pour l’année 2010 entre le 1er janvier et le 31 mars 2011, au moyen d’un formulaire de demande que vous trouverez sur notre site internet et en annexe à la lettre circulaire 2009/4.
De kinesitherapeut moet een schriftelijke aanvraag voor 2010 indienen bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV (Hasselt) tussen 1 januari en 31 maart 2011, door middel van een aanvraagformulier te vinden op onze website of als bijlage tot de omzendbrief 2009/4.

Vous trouverez plus d'informations dans les FAQ sur notre site. Pour tout complément d’information, contactez votre mutuelle.
U vindt bijkomende info in de FAQ op onze website of u kunt voor meer informatie contact opnemen met uw ziekenfonds.

Vous trouverez les critères météorologiques liés au passage des phases dans le plan publié sur notre site www.health.belgium.be, page « ozone & vague de chaleur ».
U vindt de weerkundige criteria in verband met de verschillende fases gedetailleerd in het plan dat gepubliceerd is op onze website www.health.belgium.be op de pagina “Ozon en hittegolf”.

Vous trouverez les critères météorologiques liés au passage des phases dans le plan publié sur notre site www.health.belgium.be, page «ozone & vague de chaleur ».
U vindt de weerkundige criteria in verband met de verschillende fases gedetailleerd in het plan dat gepubliceerd is op onze website www.health.belgium.be op de pagina “Ozon en hittegolf”.

Dans la rubrique " plan d'accès au SPF" , vous trouverez des informations sur l’accessibilité de notre bâtiment.
In de rubriek Toegang tot de FOD vindt u informatie over de bereikbaarheid van onze gebouwen.

Dans cet envoi, vous trouverez 2 disquettes (1 avec une étiquette blanche et 1 avec une étiquette verte) dans une pochette de protection ainsi qu’une enveloppe préimprimée à notre attention.
Samen met deze brief vindt u 2 diskettes (1 met wit etiket en 1 met groen etiket) in een beschermingshoesje alsook een voorgedrukte enveloppe die aan ons is gericht.

Vous trouverez ces deux montants dans notre rubrique " Question fréquemment posé (FAQ)" (question 1) .
U vindt deze twee bedragen in onze rubriek " Veel gestelde vragen(FAQ)" (vraag 1).

Vous trouverez la nouvelle annexe 13 sur notre site Internet, à la page suivante : [http ...]
U vindt de nieuwe bijlage 13 op de volgende website: [http ...]