Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "très bons résultats " (Frans → Nederlands) :

En 1987, le même groupe a publié un article de synthèse sur l’utilisation de 500 greffes osseuses lyophilisées lors de 228 opérations chirurgicales Sur base d’un suivi radiographique, 79,3 % ont montré de très bons résultats, 8,6 % un bon résultat et environ 12,1 % un échec du traitement dont certains échecs opératoires seraient liés à une mauvaise prescription.

In 1987 publiceerde dezelfde groep een overzichtsartikel over het gebruik van 500 gelyofiliseerde botgreffes in 228 heelkundige ingrepen. Op basis van radiografische opvolging, zag men bij 79,3 % een zeer goed resultaat, bij 8,6 % een goed resultaat en bij 12,1 % een falen van de behandeling, waarbij een deel van die mislukte ingrepen gebaseerd waren op een slechte indicatiestelling.


Julie Roïz, Project Manager de ValBiom, fait part de son enthousiasme concernant ce projet et le soutien de l'UE : 'Nous avons obtenu de très bons résultats.

Julie Roïz, Project Manager van Valbiom is enthousiast over het project en de verkregen steun van de EU: “wij hebben uitstekende resultaten bereikt.


Nos investissements dans la R&D produisent de très bons résultats; nous avons obtenu de nombreuses autorisations importantes en 2009, notamment pour Afinitor, un traitement anticancer, et Ilaris, un médicament issu de la biotechnologie.

Our investments in R&D show excellent results, with many key approvals in 2009, most notably the anti-cancer therapy Afinitor and the biotechnology medicine Ilaris.


Ce test enregistre de très bons résultats en cas d'épidémie.

Deze test scoort hoog bij een epidemie.


La qualité des soins est bonne : la Belgique obtient par exemple de très bons résultats pour la survie à 5 ans après un cancer du sein ou du côlon.

de zorgkwaliteit is positief: er zijn zeer goede resultaten bij de overleving na borstof darmkanker op 5 jaar.


Les trois secteurs ont accompli une excellente performance aux Etats-Unis (+11%) et l’Europe (+5%) a affiché une belle croissance, soutenue par les très bons résultats de l’Allemagne, de la France et de l’Espagne.

The US (+11%) delivered strong performances across all three businesses, while Europe (+5% cc) achieved robust growth with strong performances from Germany, France and Spain.


Son traitement standard est la chirurgie de remplacement de la valve par une prothèse, traitement qui donne de très bons résultats.

De klassieke behandeling is het chirurgisch vervangen van de klep door een prothese, wat zeer goede resultaten geeft.


Les directives du RCOG ont été également systématiquement évaluées à lÊaide de lÊinstrument AGREE et ont obtenu de très bons résultats.

De richtlijnen van de RCOG werden eveneens systematisch geëvalueerd aan de hand van het AGREE instrument en scoorden zeer goed.


La technique est récente, mais a déjà donné de très bons résultats.

Deze techniek is nog vrij nieuw, maar ze heeft al mooie resultaten bereikt.


Il faut citer ici notamment les recherches menées par Leuzinger-Bohleber & al (2003) qui ont montré une série de résultats significatifs très intéressants (à partir d’un échantillon de 401 sujets représentatif des patients en traitement psychanalytique de longue durée); 75% des patients ont rétrospectivement qualifié dans leur questionnaire leur état général de « mauvais » avant la psychothérapie et 81% ont qualifié leur état général de « bon » après la psychothérapie ; 80% des patients ont mentionné des changements positifs au cour ...[+++]

In het bijzonder dient hier het onderzoek verricht door Leuzinger-Bohleber & al (2003) te worden vermeld, waarin een reeks heel interessante significante uitslagen worden beschreven (vertrekkend van een steekproef met 401 proefpersonen die representatief zijn voor de patiënten die een lang durende psychoanalytische behandeling toegediend krijgen). 75 % van de patiënten hebben hun algemene toestand vóór de psychotherapie achteraf in hun vragenlijst als “slecht” beschreven en 81% hebben hun algemene toestand na de psychotherapie als “goed” beschreven; 80% van de patiënten hebben tijdens de lang durende behandeling positieve veranderingen ...[+++]


w