Traduction de «très fréquent symptômes gastro-intestinaux tels » (Français → Néerlandais) :

Affections gastro-intestinales Très fréquent : symptômes gastro-intestinaux tels que sensation d’estomac trop rempli, manque d’appétit, troubles digestifs se manifestant par une sensation de réplétion au niveau de la partie supérieure de l’abdomen, douleur dans la région de l’estomac, renvois, nausées, vomissements et remontées acides (dyspepsie), légers maux de ventre, diarrhée.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: symptomen aan het maagdarmkanaal zoals gevoel van een volle maag, gebrek aan eetlust, gestoorde spijsvertering met als verschijnselen vol gevoel in de bovenbuik, pijn in de maagstreek, boeren, misselijkheid, braken en zuurbranden (dyspepsie), lichte buikpijn, diarree.

Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquents : Thrombocytopénie a Affections du système nerveux Fréquents : Céphalées incluant la migraine. a Peu fréquents : Accidents vasculaires cérébraux fatals Affections vasculaires Très fréquents : Vasodilatation (bouffées de chaleur) Peu fréquents : Accidents thrombo-emboliques veineux, comprenant des thromboses veineuses profondes, embolies pulmonaires, thromboses veineuses rétiniennes, thrombophlébites veineuses superficielles. Accidents thromboemboliques artériels a Affections gastro-intestinales Très fréquents : Symptômes gastro-intestinaux a tels que nausées, vomissements, douleurs abdominales et dyspepsie.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Trombocytopenie a Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn, inclusief migraine a Soms: Fatale beroertes Bloedvataandoeningen Zeer vaak: Vasodilatatie (opvliegingen) Soms: Veneuze trombo-embolische gebeurtenissen, waaronder diepveneuze trombose, pulmonaire embolie, trombose in de vena retinalis, oppervlakkige tromboflebitis van de venen, arteriële trombo-embolische reacties a Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: Gastro-intestinale symptomen a zoals misselijkheid, braken, abdominale pijn en dyspepsie Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: Huiduitslag a Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: Beenkrampen Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: Milde symptomen aan de borsten a zoals pijn aan de borsten, vergroting van de borsten en gevoelige borsten.

Affections gastro-intestinales Fréquent : symptômes gastro-intestinaux (tels que nausées, vomissements, diarrhée, douleur abdominale).
Maagdarmstelselaandoeningen: Vaak: gastro-intestinale symptomen (zoals nausea, braken, diarree, abdominale pijn)

Fréquent : symptômes gastro-intestinaux tels que pyrosis, douleur abdominale, nausée, vomissement, flatulence, diarrhée, constipation et légères pertes de sang gastro-intestinales pouvant entraîner une anémie dans des cas exceptionnels.
Vaak: gastro-intestinale klachten zoals pyrosis, buikpijn, misselijkheid, braken, flatulentie, diarree, constipatie en licht gastro-intestinaal bloedverlies, dat in uitzonderlijke gevallen anemie kan veroorzaken.

Affections gastro-intestinales Très fréquent : symptômes gastro-intestinaux (sensation de plénitude gastrique, manque d’appétit, dyspepsie, nausées, douleur abdominale légère, diarrhée).
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: gastrointestinale symptomen ( gevoel van een volle maag, gebrek aan eetlust, dyspepsie, nausea, lichte abdominale pijn, diarree).

Affections gastro-intestinales Très fréquent : symptômes gastro-intestinaux (sensation de plénitude gastrique, manque d’appétit, dyspepsie, nausées, douleurs abdominales légères, diarrhée).
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: gastrointestinale symptomen (gevoel van een volle maag, gebrek aan eetlust, dyspepsie, nausea, lichte abdominale pijn, diarree).

Affections gastro-intestinales Très fréquent: symptômes gastro-intestinaux comme des nausées, vomissements, diarrhées, renforcement des renvois acides nocturnes.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: maagdarmklachten zoals misselijkheid, braken, diarree, versterking van nachtelijke zure oprispingen.

● vertiges, rhinite, mictions fréquentes, symptômes gastro-intestinaux (nausées,
● vertigo, rhinitis, frequente mictie, gastro-intestinale klachten (nausea, braken, diarree,.),

Des troubles gastro-intestinaux tels qu’une diarrhée, une glossite, des nausées, des maux d’estomac, des vomissements et des troubles dentaires peuvent survenir de manière peu fréquente.
Gastro-intestinale stoornissen zoals diarree, ontsteking van de tong (glossitis), misselijkheid, maagklachten, braken en gebitsstoornissen kunnen af en toe optreden.

Des troubles gastro-intestinaux tels qu’une diarrhée, des nausées, des vomissements, des maux d’estomac, une inflammation de la langue et des troubles dentaires peuvent survenir de manière peu fréquente (jusqu’à 1 personne sur 100).
Maagdarmstelselaandoeningen zoals diarree, misselijkheid, braken, maagklachten, ontsteking van de tong en gebitsstoornissen kunnen soms voorkomen (bij 1 op 100 personen).