Vertaling van "très important que vous utilisiez " (Frans → Nederlands) :

Il est très important que vous utilisiez régulièrement votre spray nasal.
Het is zeer belangrijk dat u uw neusspray regelmatig gebruikt.

Utilisez Relvar Ellipta au même moment de la journée chaque jour car il est efficace sur 24 heures. Il est très important que vous utilisiez ce médicament chaque jour, comme indiqué par votre médecin.
Gebruik Relvar Ellipta elke dag op dezelfde tijd omdat het 24 uur werkzaam is Het is heel belangrijk dat u dit geneesmiddel elke dag gebruikt, zoals uw arts het u verteld heeft.

Si vous oubliez de prendre Bromazepam EG Comme tout médicament, il est important que vous utilisiez Bromazepam EG régulièrement durant toute la durée du traitement.
Bent u vergeten Bromazepam EG in te nemen? Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Bromazepam EG regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Si vous oubliez d’utiliser Xylometazoline EG Comme pour tout médicament, il est important que vous utilisiez Xylometazoline EG régulièrement durant le traitement entier.
Bent u vergeten Xylometazoline EG te gebruiken? Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Xylometazoline EG regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Si vous avez oublié d’utiliser Eldisine: Comme pour tout médicament, il est important que vous utilisiez Eldisine régulièrement durant toute la durée du traitement.
Wat u moet doen wanneer u Eldisine vergeet te gebruiken: Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Eldisine regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Comme c’est le cas avec tout médicament, il est important que vous utilisiez régulièrement Terazosine EG pendant tout le traitement.
Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Terazosine EG tabletten regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Il est important que vous utilisiez une contraception efficace (par exemple des préservatifs), car Azathioprin Sandoz comprimés peut provoquer des anomalies congénitales lorsqu’il est pris par l’homme ou par la femme.
Het is belangrijk dat u een doeltreffend voorbehoedmiddel (zoals een condoom) gebruikt, omdat Azathioprin Sandoz tabletten aangeboren afwijkingen kunnen veroorzaken als ze worden ingenomen door de man of de vrouw.

Afin d’éviter que vous-même ou une autre personne ne soyez victime d’une éventuelle piqûre d’aiguille, il est très important d’éliminer chaque seringue, aiguille montée, dans le conteneur à aiguille.
Om uzelf en anderen te beschermen tegen mogelijke naaldprikken, is het zeer belangrijk elke injectiespuit direct na gebruik weg te gooien, met de naald eraan, in de prikbestendige container.

Il est très important de prendre ce médicament exactement comme votre médecin vous l’a prescrit pour obtenir les meilleurs résultats et réduire le risque d’effets secondaires.
Het is zeer belangrijk dat u dit geneesmiddel precies inneemt zoals uw arts u heeft verteld om de beste resultaten te krijgen en om het risico van bijwerkingen te verminderen.

Votre médecin pourra devoir changer la dose d’autres médicaments que vous prenez, ce qui sera particulièrement important si la dose de ces autres médicaments doit être très précise.
Het kan nodig zijn dat uw arts de dosis van andere geneesmiddelen moet aanpassen.