Traduction de «très intéressant intéressant » (Français → Néerlandais) :

Très intéressant Intéressant Peu intéressant Pas du tout intéressant
Zeer interessant Interessant Weinig interessant Helemaal niet interessant

91 % des répondants trouvent le rapport « agréable » à « très agréable » 89 % trouvent le rapport « compréhensible » à « très compréhensible » 87 % trouvent le rapport « intéressant » à « très intéressant » 93 % souhaitent encore recevoir un tel rapport L’appréciation globale 1 est de 90 %.
91 % van de respondenten vindt het verslag « aangenaam » tot « zeer aangenaam » 89 % vindt het verslag « begrijpelijk » tot « zeer begrijpelijk » 87 % vindt het verslag « interessant » tot « zeer interessant » 93 % wil nog een dergelijk verslag ontvangen. De globale beoordeling 1 bedraagt 90 %.

En particulier, 91 % trouvent le rapport agréable à très agréable, 89% trouvent le rapport compréhensible à très compréhensible, 87% trouvent le rapport intéressant à très intéressant.
Enkele detailgegevens: 91% ervaart het verslag als aangenaam tot zeer aangenaam, 89% vindt het verslag begrijpelijk tot zeer begrijpelijk, 87% vindt het verslag interessant tot zeer interessant.

Un médecin généraliste sur deux juge un tel feed-back des données de profil intéressant à très intéressant.
Een op twee van alle huisartsen beoordeelt een dergelijke feed-back van profielgegevens als

Nous avons eu l’occasion de présenter à nos collègues français la convention qui lie les centres aux pouvoirs publics (ainsi que le financement qui en découle) et ils étaient très intéressés.
We hebben de gelegenheid gekregen om onze Franse collega’s de overeenkomst die de centra met de overheid verbindt (alsook de financiering die eruit voortvloeit) te tonen, en zij waren zeer geïnteresseerd.

Il peut en revanche être très intéressant de chercher à expliquer ces données.
Het waarom achter deze gegevens kan echter zeer interessant zijn.

Le travail proposé était très intéressant et constituait un véritable défi à relever.
Het werk dat mij werd voorgesteld, was erg interessant en vormde een werkelijke uitdaging.

Le cas échéant, on souligne qu’il s’agit d’un outil très intéressant, mais que l’on ne peut pas imposer.
In voorkomend geval wordt benadrukt dat het een zeer interessant instrument is, die evenwel niet kan worden opgelegd.

‘Définir une politique n’est pas facile mais très intéressant.
‘Beleid voeren is niet gemakkelijk maar wel heel interessant.

insuffisant) pour les questions 7 et 8, et les cinq possibilités de réponse (très intéressant,
onvoldoende) voor de vragen 7 en 8, en de vijf antwoordmogelijkheden (zeer zinvol, zinvol,