Vertaling van "très rare hyperkaliémies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.
Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Classe de système d’organe Fréquenc Effet indésirable e Infections et infestations Fréquent Infection respiratoire Affections hématologiques et Très rare Leucopénie, neutropénie et agranulocytose du système lymphatique Affections du métabolisme et Très rare Hyperkaliémie, hyponatrémie de la nutrition Affections du système nerveux Fréquent Etourdissement/vertiges, céphalées Affections respiratoires, Très rare Toux thoraciques et médiastinales Affections gastro-intestinales Très rare Nausées Affections hépato-biliaires Très rare Élévation des enzymes hépatiques, anomalies de la fonction hépatique ou hépatite
Voedings- en Zeer Hyperkaliëmie, hyponatriëmie stofwisselingsstoornissen zelden Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid/vertigo, hoofdpijn Ademhalingsstelsel-, borstkas- en Zeer Hoesten mediastinumaandoeningen zelden Maagdarmstelselaandoeningen Zeer Misselijkheid zelden Lever- en galaandoeningen Zeer zelden Verhoogde leverenzymwaarden, abnormale leverfunctie of hepatitis

Classe de système d’organe Fréquence Effet indésirable Infections et infestations Fréquent Infection respiratoire Affections hématologiques et du Très rare Leucopénie, neutropénie et agranulocytose système lymphatique Troubles du métabolisme et de la Très rare Hyperkaliémie, hyponatrémie nutrition Affections du système nerveux Fréquent Etourdissement/vertiges, céphalées Affections gastro-intestinales Très rare Nausées Affections hépato-biliaires Très rare Élévation des enzymes hépatiques, anomalies de la fonction hépatique ou hépatite
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer zelden Hyperkaliëmie, hyponatriëmie Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid/vertigo, hoofdpijn Maag-darmstelselaandoeningen Zeer zelden Misselijkheid Lever- en galaandoeningen Zeer zelden Verhoogde leverenzymen, gestoorde leverfunctie of hepatitis

Classe de systèmes d’organes Fréquence Effet indésirable Infections et infestations Fréquent Infection respiratoire Affections hématologiques et du Très rare Leucopénie, neutropénie et système lymphatique agranulocytose Troubles du métabolisme et de la Très rare Hyperkaliémie, hyponatrémie nutrition Affections du système nerveux Fréquent Etourdissements/vertiges, céphalée Affections gastro-intestinales Très rare Nausée Affections hépatobiliaires Très rare Elévation des enzymes hépatiques, fonction hépatique anormale ou hépatite
Systeem/orgaanklasse Frequen Bijwerking tie Infecties en parasitaire Vaak Luchtweginfecties aandoeningen Bloed- en Zeer Leukopenie, neutropenie en agranulocytose lymfestelselaandoeningen zelden Voedings- en Zeer Hyperkaliëmie, hyponatriëmie stofwisselingsstoornissen zelden Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid/vertigo, hoofdpijn Maagdarmstelselaandoeningen Zeer Misselijkheid zelden Lever- en galaandoeningen Zeer zelden Verhoogde leverenzymwaarden, afwijkende leverfunctie of hepatitis

Troubles du métabolisme et de la Très rare Hyperkaliémie, hyponatrémie nutrition Affections du système nerveux Fréquent Etourdissement/vertiges, céphalées Affections gastro-intestinales Très rare Nausées Affections hépato-biliaires Très rare Élévation des enzymes hépatiques, anomalies de la fonction hépatique ou hépatite
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer zelden Hyperkaliëmie, hyponatriëmie Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid/vertigo, hoofdpijn Maagdarmstelselaandoeningen Zeer zelden Misselijkheid Lever- en galaandoeningen Zeer zelden Verhoogde leverenzymwaarden, afwijkende leverfunctie of hepatitis

Affections hématologiques et du Très rare Leucopénie, neutropénie et agranulocytose système lymphatique Troubles du métabolisme et de la Très rare Hyperkaliémie, hyponatrémie nutrition Affections du système nerveux Fréquent Étourdissements/vertiges, céphalées
Voedings- en stofwisselingsstoornissen zeer Hyperkaliëmie, hyponatriëmie zelden: Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid/vertigo, hoofdpijn Maagdarmstelselaandoeningen zeer Misselijkheid zelden: Lever- en galaandoeningen zeer zelden: Verhoogde leverenzymen, abnormale leverfunctie of hepatitis

Modifications biochimiques Très fréquent : hypocalcémie, hypophosphatémie, augmentation de la créatinine Fréquent : hypokaliémie, hypomagnésémie. Peu fréquent : tests anormaux de la fonction hépatique, augmentation de l’urée sérique Très rare : hyperkaliémie, hypernatrémie
Biochemische veranderingen Zeer vaak : hypocalciëmie, hypofosfatemie Vaak : hypokaliëmie, hypomagnesiëmie, verhoogd serumcreatinine Soms : abnormale leverfunctietesten, verhoogd serumureum Zeer zelden : hyperkaliëmie, hypernatriëmie

Très rare: hyperkaliémie, hypoglycémie (voir rubrique 4.4).
Zeer zelden: hyperkaliëmie, hypoglycemie (zie rubriek 4.4).

Investigations Hyperlipidémie -- -- -- Très fréquent Elévation de l’azote uréique Peu fréquent -- -- -- du sang Elévation du taux sérique Peu fréquent -- -- -- d’acide urique Glycosurie -- -- -- Rare Hypokaliémie Peu fréquent -- -- -- Hyperkaliémie -- -- Fréquence -- indéterminée Prise de poids Peu fréquent Peu fréquent -- -- Perte de poids -- Peu fréquent -- --
Onderzoeken Lipiden verhoogd -- Zeer vaak Bloed ureum stikstof Soms -- -- -- verhoogd Bloed urinezuur verhoogd Soms -- -- Glycosurie Zelden Serum kalium verlaagd Soms -- -- -- Serum kalium verhoogd -- -- Niet bekend -- Gewichtstoename Soms Soms -- -- Gewichtsverlies -- Soms -- --