Traduction de «très rarement lansoprazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Elles constituent des épisodes nocturnes au cours desquels une terreur et une panique extrêmes sont associées à une vocalisation intense, à une agitation motrice et à un hyperfonctionnement neuro-végétatif. L'individu s'assied ou se lève, habituellement durant le premier tiers du sommeil nocturne, avec un cri de terreur. Assez souvent, il court jusqu'à la porte comme s'il essayait de s'échapper; en fait, il ne quitte que rarement sa chambre. Le souvenir de l'événement, s'il existe, est très limité (se réduisant habituellement à une ou deux images mentales fragmentaires).
Omschrijving: Nachtelijke episoden van overmatige angst en paniek gepaard gaand met intense vocalisatie, motorische onrust en hevige autonome-prikkeling. De betrokkene komt overeind of staat op, doorgaans tijdens het eerste derde deel van de nachtelijke slaap, met een paniekerige schreeuw. Dikwijls rent hij of zij naar de deur als om te proberen te ontkomen, maar verlaat zelden de kamer. Herinnering van de gebeurtenis, indien al aanwezig, is uiterst beperkt (doorgaans tot een of twee fragmentarische beelden).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

très rarement Lansoprazole-ratio peut provoquer une baisse du nombre de leucocytes qui peut altérer la résistance aux infections.
zeer zelden kan het gebruik van Lansoprazole-ratio leiden tot een verminderd aantal witte bloedcellen waardoor de weerstand tegen infecties vermindert.

très rarement Lansoprazole Mylan peut provoquer une baisse du nombre de leucocytes qui peut altérer la résistance aux infections.
zeer zelden kan het gebruik van Lansoprazole Mylan leiden tot een verminderd aantal witte bloedcellen waardoor de weerstand tegen infecties vermindert.

- très rarement Lansoprazol Apotex peut provoquer une baisse du nombre de leucocytes qui peut altérer la résistance aux infections.
- zeer zelden kan het gebruik van Lansoprazol Apotex leiden tot een verminderd aantal witte bloedcellen waardoor de weerstand tegen infecties vermindert.

- très rarement, Lansoprazole EG peut provoquer une réduction du nombre de globules blancs et de la résistance à l’infection.
- zeer zelden kan Lansoprazole EG het aantal witte bloedcellen verminderen en uw weerstand tegen infecties kan verminderd zijn.

très rarement, Lansoprazole Teva peut causer une réduction du nombre de globules blancs et votre résistance aux infections peut diminuer.
zeer zelden kan Lansoprazole Teva een daling van het aantal witte bloedcellen veroorzaken en daardoor kan uw weerstand tegen infecties afnemen.

Des cas de colite ont été très rarement notifiés chez des patients qui prenaient du lansoprazole.
Er zijn zeer zeldzame gevallen van colitis gemeld bij patiënten die lansoprazol innamen.