Traduction de «ttp oa-aim convertit » (Français → Néerlandais) :

Etape 7. La TTP OA-AIM convertit les données de l'étape 6 en Cproject au moyen de la liste obtenue au cours de l'étape 4c.
Stap 7. De TTP VI-IMA zet de data uit stap 6 op Cproject d.m.v. de lijst verkregen in stap 4c.

La plate-forme eHealth transmet la liste RN/Cproject à l’organisation intermédiaire de l’OA et de l’AIM (TTP OA-AIM)
Het eHealth maakt de lijst RN/Cproject over aan de intermediaire organisatie van de VI en het IMA (TTP VI-IMA).

La TTP OA/AIM sélectionne les données relatives à la population et à Pharmanet dans le datawarehouse de l'AIM (DWH AIM) sur la base du C2 et remplace le C2 dans ces données par le Cproject.
De TTP VI/IMA selecteert de gegevens betreffende populatie en farmanet in het datawarehouse van het IMA (DWH IMA) op basis van de C2 en vervangt de C2 in deze data door de Cproject.

Etape 5. Le conseiller en sécurité des OA envoie la liste C1-RN à la TTP OA-AIM.
Stap 5. De veiligheidsconsulent van de VI’s stuurt de lijst C1-RN naar de TTP VI-IMA.

Etape 6. Les OA envoient les données d'étude en C1 à la TTP OA-AIM.
Stap 6. De VI’s sturen de studie data naar de TTP VI-IMA op C1.

La TTP OA/AIM dispose de la liste C1/C2/RN/Cproject.
De TTP VI/IMA heeft nu de C1/C2/RN/Cproject.

Le conseiller en sécurité de l’information transmet la liste C1/RN à la TTP OA/AIM.
De informatieveiligheidsconsulent geeft de lijst C1/RN door aan de TTP VI/IMA.