Vertaling van "tubes chaque tube " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif
cloaca | riool

tube | tube
tuba | tube | buis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cimetidine Sandoz 200 mg: 1, 2, 3 et 10 tubes (chaque tube contient 20 comprimés effervescents) dans un emballage en carton. Cimetidine Sandoz 400 mg: 1, 3, 5, 6 et 10 tubes (chaque tube contient 10 comprimés effervescents) dans un emballage en carton.
Cimetidine Sandoz 200 mg: 1, 2, 3 en 10 tubes (elke tube bevat 20 bruistabletten) in een kartonnen doosje Cimetidine Sandoz 400 mg: 1, 3, 5, 6 en 10 tubes (elke tube bevat 10 bruistabletten) in een kartonnen doosje.

Cimetidine Sandoz 800 mg: 1, 3, 5, 6, et 10 tubes (chaque tube contient 10 comprimés effervescents).
Cimetidine Sandoz 800 mg: 1, 3, 5, 6, en 10 tubes (elke tube bevat 10 bruistabletten)

Testim est fourni sous la forme d’un tube d’aluminium contenant une dose unitaire ; le recouvrement interne et le bouchon à vis du tube sont en époxyphénol ; chaque tube contient 5 g de gel.
Testim wordt geleverd in een eenheidsdosis bevattende aluminium tube met een binnenbekleding en schroefdop van epoxyfenol; elke tube bevat 5 g gel.

Tube en aluminium avec un bouchon en polyéthylène. Chaque tube contient 2, 3, 5, 10, 15 ou 20 g de crème.
Aluminium tube met polyethyleen dop Elke tube bevat 2, 3, 5, 10, 15 of 20.

Tube en aluminium avec un bouchon en polyéthylène. Chaque tube contient 2 g, 3 g, 5 g de crème.
Aluminium tube met polyethyleen dop Elke tube bevat 2 g, 3 g, 5.

Durant toute cette période, les tubes sont raccordés 3x à un appareil qui envoie une source radioactive d’iridium-192 dans chaque tube par
Over deze periode worden de tubes 3x aangesloten aan een toestel welke een radioactieve iridium-192 bron computergestuurd door elke tube stuurt.

Conserver les tubes de Testim loin de toute source de chaleur directe, le contenu de chaque tube étant inflammable.
Houd de tubes met Testim weg van directe warmte omdat de inhoud van alle tubes ontvlambaar is.

- La substance active est l’Acide niflumique Chaque tube de Niflugel contient 2,5 g/100 g d’Acide niflumique.
- De werkzame stof in dit middel is nifluminezuur. Elke tube Niflugel bevat 2,5 g nifluminezuur per 100.

" bactériologiquement propre" , c-a-d : on utilise du nouveau matériel (tube, masque, récipient et conduits) pour chaque patient et entre chaque emploi chez un même patient, les tube, masque et récipient doivent être nettoyés et désinfectés; ils doivent être remplacés chaque semaine.
worden gewerkt, d.w.z. men gebruikt nieuw materiaal (pijpje, masker, recipiënt en leidingen) per patiënt en tussen elk gebruik moeten pijpje, masker en recipiënt worden gereinigd en ontsmet; zij worden wekelijks vervangen.

Dans certaines séries, ces tests sont fiables pour dépister S. aureus (précision > 98 %), mais en raison de la variabilité inter-lot de ces tests (résultats faux positifs et faux négatifs, spécificité de 73 à 82% dans certaines séries), il pourrait être préférable de confirmer l'identification de staphylococcus aureus avec le test de la coagulase en tube au moins pour le premier isolat pour chaque patient.
In some series, these tests are reliable as a screening for S. aureus (accuracy > 98 %), but because of inter-lot variability of these tests (false positive and false negative results, specificity 73 to 82 % in some series), it might be preferred to confirm the identification of staphylococcus aureus with tube coagulase at least for the first isolate for each patient.